Ait Menguellet — Acuyer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acuyer" de Ait Menguellet.
Letra
Lounis why is your forehead wrinkled?
Myyyyyy forehead is wrinkled as my days are in pain. I’m burnt with a hot
stick so that i get a scare. They are wrinkled young.
What passed, died.
Theeeee shadow of what happened comes to me every night ' it helped me cry
about what we passed through. Its now from the deaths ' he is far from me.
Why are your shoulders bent?
Why are my shoulders bent! They passed through a lot of deceptions.
I have always been in troubles and nobody had helped me.
It’s reducing my force, stabbed my heart and left a lot of scars.
Why do you sit in front of hearth?
I’m not feeling cold i just like to watch the fire. And i remember all what
resembles to it. When u like it you stare at it, but if it touches you it burns
Stop … Im tired from asking ' nothing is Wrong ' im fine.
All the problems are with me. I didn’t want them they wanted me ' they looked
for me i found them.
Tradução da letra
Lounis, porque tens a testa enrugada?
A minha testa está enrugada como os meus dias estão a sofrer. Estou queimado de calor.
fica para me assustares. São jovens enrugados.
O que passou, morreu.
A sombra do que aconteceu vem ter comigo todas as noites. ajudou-me a chorar .
sobre o que passámos. Está longe das mortes.está longe de mim.
Porque tens os ombros dobrados?
Porque é que os meus ombros estão dobrados? Passaram por muitos enganos.
Sempre tive problemas e ninguém me ajudou.
Está a reduzir a minha força, esfaqueou o meu coração e deixou muitas cicatrizes.
Porque te sentas à frente do hearth?
Não estou com frio, só gosto de ver o fogo. E lembro-me de tudo o que
parece-se com isso. Quando você gosta você olha para ele, mas se ele toca você queima
Pare ... Estou cansado de perguntar 'nada está errado' ele está bem.
Todos os problemas estão comigo. Não os queria. eles queriam-me a mim.
para mim, encontrei-os.