Airiel — You Kids Should Know Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Kids Should Know Better" de Airiel.
Letra
don’t do it baby,
fall out the door
i know the feeling
been there before
it gets inside you
won’t let you go don’t fight the feeling
just let it flow
now i’ve been high a million times
i’ve been drunk a million more
percocets and vicodins
i’ve got scripts for a dozen more
i’ve numbed my pain with fine cocaine
but there’s something i can’t ignore
you gotta believe me when i tell you that you make me feel something i’ve never
felt before
Seems so far to get to you, man
a thousand miles away
seems so far to get to you, man
a thousand miles away
I climbed so hard to get to you, man
a thousand miles away
I climbed so hard to get to you, girl
a thousand miles away
will the sun shine down upon us, baby
you fell so far that I couldn’t reach you
I laughed so hard I died
you see? you’re low.
you’ve seen much, too much, baby
Tradução da letra
não faças isso, querida.,
cai pela porta
eu conheço a sensação
já lá estive antes.
entra dentro de TI
não te vou deixar ir não lutes contra o sentimento
deixa fluir
agora já estive pedrado um milhão de vezes.
já bebi um milhão mais
percocets e vicodins
tenho guiões para mais uma dúzia.
entorpeci a minha dor com cocaína fina.
mas há algo que não posso ignorar
tens de acreditar em mim quando te digo que me fazes sentir algo que nunca senti.
sentir
Parece tão longe para chegar até ti, meu.
a mil milhas de distância
parece tão longe para chegar até ti, meu.
a mil milhas de distância
Escalei tanto para chegar até ti, meu.
a mil milhas de distância
Escalei tanto para chegar até ti, miúda.
a mil milhas de distância
será que o sol vai brilhar sobre nós, querida
caíste tanto que não te consegui alcançar.
Ri-me tanto que morri.
vês? estás em baixo.
já viste demais, querida.