Airiel — Peoria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peoria" de Airiel.
Letra
«Just drive» she said
there’s no one I can call a friend
and I’m too tired too pretend
«I'm sick» she said
the same routine, collapse, defeat
the failures that I must defeat
her face that night
bathed in the glow
of dashboard lights
and on we drove
«it's hard» she said
I’m growing tired from fighting sleep
the memories just seem to creep
into my dreams
my sanctuary is displaced
by visions of my past disgrace
the skies raced past
somehow time lapsed
the changing skies
as we drove by don’t talk
just drive
we’ll be just fine
Tradução da letra
"Conduz", disse ela.
não há ninguém a quem possa chamar amigo.
e estou muito cansado também finjo
"Estou doente", disse ela.
a mesma rotina, colapso, derrota
os fracassos que devo derrotar
a cara dela naquela noite
banhado no brilho
de luzes do painel de instrumentos
and on we drove
"é difícil", disse ela.
Estou a ficar cansado de lutar contra o sono.
as memórias parecem rastejar
nos meus sonhos
o meu santuário está deslocado.
por visões da minha desgraça passada
o céu passou a correr
de alguma forma o tempo acabou
os céus em mudança
enquanto passávamos, não falávamos.
conduz.
vamos ficar bem.