Airbourne — What's Eatin' You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Eatin' You" de Airbourne.
Letra
Her daddy’s knockin at the bedroom door
Cocked and loaded with a .44
I got one in the hand and two in the bush
I’m in no mans land and it’s a hell of a rush
I got just one wood six holes to play
Things ain’t fair no, on this fairway
What’s eating you is eating me What’s eating you is eating me Say you and you and me makes three
What’s eating you is eating me Mama’s in the kitchen swingin' a date
With a new milkman and his best friend’s mate
The house is rockin' to the ground
Her daddy ain’t happy no he’s missin' out
I got just one wood six holes to play
Things ain’t fair no, on this fairway
What’s eating you is eating me What’s eating you is eating me Say you and you and me makes three
What’s eating you is eating me
Tradução da letra
O pai dela está a bater à porta do quarto.
Armado e carregado com A.44
Tenho um na mão e dois no mato
Não estou na terra dos homens e é uma grande pressa.
Tenho apenas uma madeira, seis buracos para jogar.
As coisas não são justas não, neste caminho
O que te está a comer está a comer-me o que te está a comer eu digo que tu e tu e eu somos três
O que se passa contigo é comeres-me a mãe na cozinha a balançar um encontro
Com um novo leiteiro e o amigo do seu melhor amigo
A casa está a balançar até ao chão
O pai dela não está feliz não está a perder
Tenho apenas uma madeira, seis buracos para jogar.
As coisas não são justas não, neste caminho
O que te está a comer está a comer-me o que te está a comer eu digo que tu e tu e eu somos três
O que te está a comer, está a comer-me.