Airbourne — Girls In Black letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls In Black" de Airbourne.

Letra

In the smoke and the red
Workin' the late night sweat
You’re the one to go to
When I wanna forget
Like hangin' off the moon
I don’t wanna come down
Yeah, you get me so high
It’s hell on the ground
Just one little glass
Makes the night go fast
And you can have what you want
If you pay the girl cash
I said, girls
Girls in black
Ooh, I said, girls
Girls in black, ooh yeah
You’re the hot bright neon
In the cold dark night
When I’m feelin' down
You make me feel so right
Yeah, your bait comes free
But your hooks cut deep
Ooh, you make the bad boys smile
And you make the good boys weep
Just one little glass
Makes the night go fast
And you can have what you want
If you pay the girl cash
I said, girls
Girls in black
Ooh, I said, girls
Girls in black
Ooh, I said, girls
Girls in black
Ooh, I said, girls
Girls in black, oh yeah
Ooh yeah, just one little glass
Makes the night go fast
Ooh, you can have what you want
If you pay the girl cash
I said, girls
Girls in black
Ooh, I said, girls
Girls in black
Ooh, I said, girls
Girls in black
Ooh, I said, girls
Girls in black, oh yeah

Tradução da letra

No fumo e no vermelho
Trabalhando no suor da noite
Tu é que tens de ir.
Quando quero esquecer
Como pendurar na lua
Não quero descer.
Yeah, you get me so high
É o inferno no chão
Só um copo.
Faz a noite andar depressa
E podes ter o que quiseres
Se pagares à rapariga em dinheiro
Eu disse, Meninas.
Raparigas de preto
Eu disse, Meninas.
Raparigas de preto, ooh yeah
És o néon brilhante e quente
Na noite fria e escura
Quando me sinto em baixo
Fazes - me sentir tão bem
Sim, a tua isca liberta-se.
Mas os teus ganchos cortam fundo
Ooh, você faz os meninos maus sorrir
E fazes chorar os bons rapazes
Só um copo.
Faz a noite andar depressa
E podes ter o que quiseres
Se pagares à rapariga em dinheiro
Eu disse, Meninas.
Raparigas de preto
Eu disse, Meninas.
Raparigas de preto
Eu disse, Meninas.
Raparigas de preto
Eu disse, Meninas.
Raparigas de preto, oh yeah
Sim, só um copo.
Faz a noite andar depressa
Podes ter o que quiseres.
Se pagares à rapariga em dinheiro
Eu disse, Meninas.
Raparigas de preto
Eu disse, Meninas.
Raparigas de preto
Eu disse, Meninas.
Raparigas de preto
Eu disse, Meninas.
Raparigas de preto, oh yeah