Airbourne — Cheap Wine & Cheaper Women letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheap Wine & Cheaper Women" de Airbourne.
Letra
Oh, I’m walkin' through the city
It’s lonely heartbreak streets
The wind gives a chill
And the sun begins to weep
Oh, I don’t know where I’m goin'
And I don’t know where I’ve been
But the night’s coming down
And I’m feeling good again
Cheap wine
And cheaper women
Oh, give me cheap wine
And cheaper women and I may
I had myself a lady
To hold me tight and warm
To keep out the cold
And make love 'till the dawn
She loved me tender
And she loved me sweet
But then she kicked me out
And now I’m on the street
Cheap wine
And cheaper women
Ooh, give me cheap wine
And cheaper women, oh yeah
Women come and go They never do remain
They take more than they give
But it’s me who’s to blame
I’m at the bottom of the bottle
And nothin’s all I got
Yeah, it may not be the answer
But it sure does hit the spot
Cheap wine
And cheaper women
Oh, give me cheap wine
And cheaper women, oh yeah
Oh, give me cheap wine
And cheaper women, oh yeah
I said, give me cheap wine, yeah
And cheaper women, oh yeah
Oh, give me cheap wine
Tradução da letra
Oh, estou a andar pela cidade
São ruas solitárias de desgosto
O vento dá um arrepio
E o sol começa a chorar
Não sei para onde vou
E não sei onde estive
Mas a noite está a passar
E sinto-me bem outra vez
Vinho barato
E mulheres mais baratas
Dá-me vinho barato.
E mulheres mais baratas e eu posso
Eu tinha uma dama
Para me abraçar com força e calor
Para manter o frio
E fazer amor até ao amanhecer
Ela amava-me carinhosamente.
E ela amava-me doce
Mas depois ela expulsou - me.
E agora estou na rua
Vinho barato
E mulheres mais baratas
Ooh, dá-me vinho barato
E mulheres mais baratas, oh yeah
As mulheres vão e vêm Nunca ficam
Eles levam mais do que dão
Mas a culpa é minha.
Estou no fundo da garrafa.
And nothing's all I got
Sim, pode não ser a resposta.
Mas de certeza que bate no ponto
Vinho barato
E mulheres mais baratas
Dá-me vinho barato.
E mulheres mais baratas, oh yeah
Dá-me vinho barato.
E mulheres mais baratas, oh yeah
Eu disse, Dá-me vinho barato, sim
E mulheres mais baratas, oh yeah
Dá-me vinho barato.