Airborn — Mess We're In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mess We're In" de Airborn.
Letra
I must awake from the edge of the night
Through fire they ride
Lining up there every morning
I can’t tell what is right
Minding our business, just keep us alive
No need to deny
I’m just here to get my money
I don’t care what’s the price
Bend, repent your rotten life
Turn the page
You see the light
We will return to be the masters of our lives
We will be free to see the end of the night
We will remember those dark days forever
Will you be at last to see the mess we’re in?
I have returned to the land of the brave
There’s nothing to save
Killing people, set them free
Their lives ain’t worth a dime
Filling the cup of the miracle wine
You’re living your dream
Nothing matters, nothing lasts
The fountain’s running dry
We just arrived to the end of the line
There’s no need to cry
Time has come to see our prison
Is build on bars of lies
We have to chase for the ultimate dream
To change our minds
We’ll reddem our generation
To a better life
The mess we’re in, the mess we’re in !
Tradução da letra
Tenho de acordar do fim da noite
Através do fogo eles cavalgam
A fazer fila todas as manhãs.
Não sei dizer o que está certo.
A tratar dos nossos assuntos, mantém-nos vivos.
Não há necessidade de negar
Só vim buscar o meu dinheiro.
Não me interessa qual é o preço
Dobra-te, arrepende-te da tua vida podre.
Virar a página
Vês a luz
Voltaremos a ser os mestres das nossas vidas.
Estaremos livres para ver o fim da noite.
Vamos lembrar-nos desses dias sombrios para sempre.
Vais finalmente ver a confusão em que estamos?
Regressei à terra dos bravos
Não há nada para salvar.
Matar pessoas, libertá-las
As suas vidas não valem um tostão.
Enchendo o cálice do vinho milagroso
Estás a viver o teu sonho
Nada importa, nada dura
A fonte está a secar.
Acabámos de chegar ao fim da linha.
Não há necessidade de chorar
Chegou a hora de ver a nossa prisão.
É construído sobre barras de mentiras
Temos de perseguir o sonho final
Para mudar as nossas mentes
Avermelharemos a nossa geração
Para uma vida melhor
A confusão em que estamos, a confusão em que estamos !