Airbag — Vivamos el Momento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vivamos el Momento" de Airbag.
Letra
La luna en la gran ciudad
y la adrenalina corre,
será que estoy alegre
y no tengo pretensiones.
Y vos me das lo que hace falta,
y vos me das lo que me falta.
Adicto a la estimulación
perdí mi guerra santa,
brindando con demonios
que hablan a mis espaldas.
Vos me decís que no hace falta,
vos me hacés tanta falta.
Uh, me hace tanto mal
pensarte y no tenerte.
Es mi angustia existencial,
me busca y me tortura,
me arranca el corazón.
Vivamos el momento,
vivimos el momento,
vivamos el momento y nada más.
Vivamos el momento,
vivimos el momento,
vivamos el momento y nada más.
Mi casa es una jungla
y no pude adaptarme,
será que siempre tuve
vacíos existenciales.
Y vos me das lo que hace falta,
vos me hacés tanta falta.
Ey, no puedo verte así,
un cisne con alas rotas.
Sufrir es el precio de vivir
y pagaría mil vidas por verte sonreír.
Vivamos el momento,
vivimos el momento,
vivamos el momento y nada más.
Vivamos el momento,
vivimos el momento,
vivamos el momento y nada más.
Y nada más…
Intentar sobrevivir en el mundo que nací,
adicto a la estimulación.
Si lo hacés o no lo hacés,
lo único que conocés,
la vida es angustia,
la angustia es tu prisión.
Vivamos el momento,
el sol está saliendo,
sagrado este momento
y nada más.
Hay caos en el viento,
el control es el infierno,
vivamos el momento y nada más.
Vivamos el momento,
vivimos el momento,
vivamos el momento y nada más.
Dejame ver qué hay
detrás de tus pupilas.
Dejame ver qué hay
detrás de tus cortinas.
Tradução da letra
A lua na grande cidade
e a adrenalina corre,
será Que Estou alegre
e não tenho pretensões.
E tu dás me o que é preciso,
e tu dás-me o que me falta.
Viciado em estimulação
perdi a minha guerra santa,
brindando com demônios
que falam nas minhas costas.
Você me diz que não é preciso,
tu fazes-me tanta falta.
Faz - me tanto mal
pensar em TI e não ter-te.
É a minha angústia existencial,
ele anda à minha procura e tortura me,
arranca-me o coração.
Vamos viver o momento,
vivemos o momento,
vamos viver o momento e nada mais.
Vamos viver o momento,
vivemos o momento,
vamos viver o momento e nada mais.
A minha casa é uma selva
e não me adaptei,
será que sempre tive
lacunas existenciais.
E tu dás me o que é preciso,
tu fazes-me tanta falta.
Não te consigo ver assim,
um cisne com asas quebradas.
Sofrer é o preço de viver
e pagaria mil vidas para te ver sorrir.
Vamos viver o momento,
vivemos o momento,
vamos viver o momento e nada mais.
Vamos viver o momento,
vivemos o momento,
vamos viver o momento e nada mais.
E nada mais…
Tentar sobreviver no mundo que nasci,
viciado em estimulação.
Se você faz ou não faz,
a única coisa que conheces,
a vida é angústia,
a angústia é a tua prisão.
Vamos viver o momento,
o sol está a nascer,
sagrado este momento
e nada mais.
Há caos no vento,
o controle é o inferno,
vamos viver o momento e nada mais.
Vamos viver o momento,
vivemos o momento,
vamos viver o momento e nada mais.
Deixa me ver o que se passa
atrás das tuas pupilas.
Deixa me ver o que se passa
atrás das tuas cortinas.