Air Traffic Controller — Pick Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pick Me Up" de Air Traffic Controller.
Letra
Never gonna find a friend
Acting like this
I’m so miserable
I’m so miserable
Never gonna move ahead
Living in the past
I’m so miserable
I’m so miserable
I’ve been, feeling down
Not much that I can do to keep anyone around
I’m so miserable
I’m so miserable
Pick me up x2
Why’d she gotta look my way
With those bright eyes
She’s incredible
She’s incredible
What am I gonna say
And how might she reply
She’s incredible
She’s incredible
She is a girl, I could impress
If I could justain from being like this
She’s incredible
She’s incredible
Pick me up x2
Putting down this guitar
Gonna say hello
Just get comfortable
Just get comfortable
I’m a fellow with a broken heart
And now she knows
Just get comfortable
Just get comfortable
Take a seat, grab a drink
Try not to give a f*** what anybody thinks
Just get comfortable
Just get comfortable
Pick me up x4
Tradução da letra
Nunca vou encontrar um amigo
Agindo assim
Estou tão infeliz.
Estou tão infeliz.
Nunca vou seguir em frente
Viver no passado
Estou tão infeliz.
Estou tão infeliz.
Tenho-me sentido em baixo
Não há muito que possa fazer para manter alguém por perto.
Estou tão infeliz.
Estou tão infeliz.
Apanha-me o x2.
Porque é que ela tinha de olhar para mim?
Com aqueles olhos brilhantes
Ela é incrível.
Ela é incrível.
O que vou dizer
E como poderia ela responder
Ela é incrível.
Ela é incrível.
Ela é uma rapariga, eu poderia impressionar
Se eu pudesse justain de ser assim
Ela é incrível.
Ela é incrível.
Apanha-me o x2.
Pousar esta guitarra
Vou dizer olá.
Põe-te confortável.
Põe-te confortável.
Sou um tipo com o coração partido
E agora ela sabe
Põe-te confortável.
Põe-te confortável.
Senta-te, toma uma bebida.
Tenta não te importares com o que os outros pensam.
Põe-te confortável.
Põe-te confortável.
Apanha-me o x4.