Air Traffic Controller — Magic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magic" de Air Traffic Controller.
Letra
Just a kiss
But oh my god
It was magic
The only thing about it all
Is kinda tragic
That’s the only thing I can remember
About a moment that we had back in November
Is that we kissed
And oh my god
It was magic
Sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Was it raining on that street? Or was it snow?
Did I sweep you off your feet? Girl, I don’t know…
Everytime I close my eyes I see you
But I can’t imagine what the hell did we do After we kissed
But oh my god,
It was magic (magic)
Sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Yeah, sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Is it for real? Is it a dream?
‘Cause I’m in bed, alone it seems
Your dress was red, I’m pretty sure
Your lips were wet, girl I want more, more, more
Than just a kiss, ‘cause oh my god
It was magic
Sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Yeah, sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Sometimes you don’t know if it’s real
Sometimes you don’t know if it’s real
And so all you can do is pretend it’s all true
(Sometimes you don’t know)
(It's real)
(So real)
Tradução da letra
Apenas um beijo
Mas meu Deus!
Foi magia.
A única coisa sobre tudo isso
É um bocado trágico.
É a única coisa de que me lembro.
Cerca de um momento que tivemos em novembro
É que nos beijámos
E oh meu Deus
Foi magia.
Às vezes não se sabe
Se for real ou algum tipo de espectáculo de magia
E tudo o que podes fazer é fingir que é tudo verdade
Estava a chover naquela rua? Ou era neve?
Dei cabo de ti? Miúda, não sei…
Sempre que fecho os olhos vejo-te
Mas não consigo imaginar o que fizemos depois de nos beijarmos.
Mas meu Deus!,
Foi magia.)
Às vezes não se sabe
Se for real ou algum tipo de espectáculo de magia
E tudo o que podes fazer é fingir que é tudo verdade
Sim, às vezes não se sabe
Se for real ou algum tipo de espectáculo de magia
E tudo o que podes fazer é fingir que é tudo verdade
É a sério? É um sonho?
'Cause i'm in bed, alone it seems
O teu vestido era vermelho, tenho a certeza.
Os teus lábios estavam molhados, miúda eu quero mais, mais, mais
Do que apenas um beijo, porque oh meu Deus
Foi magia.
Às vezes não se sabe
Se for real ou algum tipo de espectáculo de magia
E tudo o que podes fazer é fingir que é tudo verdade
Sim, às vezes não se sabe
Se for real ou algum tipo de espectáculo de magia
E tudo o que podes fazer é fingir que é tudo verdade
Às vezes não sabemos se é real
Às vezes não sabemos se é real
E tudo o que podes fazer é fingir que é tudo verdade
(Às vezes você não sabe)
(É real)
(Tão real)