Air Traffic Controller — Any Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Any Way" de Air Traffic Controller.
Letra
I swore I love you
'Til I die and it’s still the truth
So don’t walk away,
I’m sorry girl, stay
Do you really mean everything that you say? Anyway?
(GIRL)
I must confess, I’m in distress
My life was good now I’m just a mess
Do you think we could try love again?
One thing’s for sure: we could never be friends, anyway.
Anyway
If there’s any way I could get you to stay, there’s no words I could say
There’s no song I could play
But every day you’re drifting further away
From me We used to fit together perfectly
(BOY)
You call me selfish
But you know you’re wrong
I’m thinking of you every song
(GIRL)
You say you’re tired
But you are wrong
Do you think there’s someone else for you under sun?
Anyway… Anyway…
Anyway
If there’s any way I could get you to stay, there’s no words I could say,
There’s no song I could play
But every day you’re drifting further away
From me We used to fit together perfectly
Anyway
Anyway…
Tradução da letra
Jurei que te amo.
Até morrer e continuar a ser a verdade
Por isso, não te vás embora.,
Desculpa miúda, fica.
Sentes mesmo tudo o que dizes? De qualquer maneira?
(MENINO)
Devo confessar que estou em apuros.
A minha vida foi boa agora sou apenas uma confusão
Achas que podemos tentar o amor outra vez?
Uma coisa é certa: nunca poderíamos ser amigos.
Assim
Se há alguma maneira de conseguir que fiques, não há palavras que eu possa dizer.
Não há música que eu possa tocar
Mas todos os dias estás a afastar-te mais
De mim, costumávamos encaixar-nos perfeitamente.
(MENINO)
Chamas-me egoísta.
Mas sabes que estás errado.
Estou a pensar em ti todas as canções
(MENINO)
Dizes que estás cansado.
Mas estás enganado.
Achas que há mais alguém para ti debaixo do sol?
Seja Como For... …
Assim
Se há alguma maneira de conseguir que fiques, não há palavras que eu possa dizer. ,
Não há música que eu possa tocar
Mas todos os dias estás a afastar-te mais
De mim, costumávamos encaixar-nos perfeitamente.
Assim
Assim…