Air Supply — When I Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Say" de Air Supply.
Letra
I just saw a picture, from the lost and found
It was taken the day that we met
With so many people around
All my false bravado seemed to disappear
So I just had to follow my heart
I knew it would take me somewhere
And I still feel the same
But it’s heart to explain
All my emotions are tossed in the wind
Lost 'til the moment, I hold you again
When I say I love you
When I say I need you
When you say come closer
I know I’ll never leave you
You can stare into heaven
When your heart is free
I supppose that we just couldn’t wait
For heaven is where we must be And we still feel the same
No need to explain
I don’t see the shadows
I don’t feel the rain
I’m walking in sunlight
I’ll tell you again
When I say I want you
When I say I need you
When you say come closer
I know I’ll never leave you
When I say I love you
When you come closer
I know I’ll never leave you
Tradução da letra
Acabei de ver uma fotografia dos perdidos e Achados.
Foi tirada no dia em que nos conhecemos.
Com tantas pessoas por perto
Toda a minha falsa bravata parecia desaparecer.
Por isso tive de seguir o meu coração
Eu sabia que me levaria a algum lado.
E ainda sinto o mesmo
Mas é do coração explicar
Todas as minhas emoções são atiradas ao vento
Perdido até o momento, eu te seguro de novo
Quando digo que te amo
Quando digo que preciso de TI
Quando dizes "aproxima-te"
Eu sei que nunca te deixarei
Podes olhar para o céu
Quando o teu coração está livre
Suponho que não podíamos esperar.
Pois o céu é onde devemos estar e ainda sentimos o mesmo
Não há necessidade de explicar
Não vejo as sombras.
Não sinto a chuva
Estou a andar à luz do sol
Vou dizer - te outra vez.
Quando digo que te quero
Quando digo que preciso de TI
Quando dizes "aproxima-te"
Eu sei que nunca te deixarei
Quando digo que te amo
Quando te aproximas
Eu sei que nunca te deixarei