Air Supply — I Can Wait Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Wait Forever" de Air Supply.
Letra
When you say, «I miss the things you do»
I just want to get back close again to you
But for now, your voice is near enough
How I miss you and I miss your love
And though, all the days that pass me by so slow
All the emptiness inside me flows
All around and there’s no way out
I’m just thinking so much of you
There was never any doubt
I can wait forever
If you say you’ll be there too
I can wait forever if you will
I know it’s worth it all, to spend my life alone with you
When it looked as though my life was wrong
You took my love and gave it somewhere to belong
I’ll be here, when hope is out of sight
I just wish that I were next to you tonight
And though, I’ll be reaching for you even though
You’ll be somewhere else, my love will go Like a bird on it’s way back home
I could never let you go And I just want you to know
I can wait forever
If you say you’ll be there too
I can wait forever if you will
I know it’s worth it all, to spend my life alone with you
(repeat Chorus 3 times)
Tradução da letra
Quando dizes: "sinto falta das coisas que fazes»
Só quero voltar a aproximar-me de TI.
Mas por agora, a tua voz está perto o suficiente.
Como Tenho saudades tuas e do teu amor
E apesar de todos os dias que me passam tão devagar
Todo o vazio dentro de mim flui
Por todo o lado e não há saída
Estou a pensar tanto em ti.
Nunca houve dúvida
Posso esperar para sempre
Se disseres que também lá estarás
Posso esperar para sempre, se quiseres.
Sei que vale a pena passar a minha vida sozinha contigo.
Quando parecia que a minha vida estava errada
Pegaste no meu amor e deste-o a um lugar para pertencer
Estarei aqui, quando a esperança estiver fora de vista.
Só queria estar ao teu lado esta noite.
E apesar disso, vou estar à tua procura mesmo que
Você estará em outro lugar, meu amor irá como um pássaro em seu caminho de volta para casa
Nunca te poderia deixar ir e só quero que saibas
Posso esperar para sempre
Se disseres que também lá estarás
Posso esperar para sempre, se quiseres.
Sei que vale a pena passar a minha vida sozinha contigo.
(refrão repetido 3 vezes)