Aimee Mann — Labrador letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Labrador" de Aimee Mann.
Letra
Daisy, you
Shouldn’t do the things you do
But you’re just so incapable of changing
You lie so well
I could never even tell
What were facts in your artful rearranging
But I came back for more
And you laughed in my face and you rubbed it in
Cause I’m a Labrador
And I run
When the gun
Drops the dove again
When we first met
I was glad to be your pet
Like a Lab I once had that we called Maisie
But fetching sticks
Was the best I had for tricks
You got bored
You got mad, then you got crazy
But I came back for more
And you laughed in my face and you rubbed it in
'Cause I’m a Labrador
And I run
When the gun
Drops the dove again
Daisy, Daisy, give me your answer
Daisy, Daisy, do
Remember good old Maisie, how she waited at the stairs for you
Daisy, dear
I could almost shed a tear
But let’s shine in the time we have remaining
You’re a tough old gal
But a dog is just a pal
And believe me, my dear
I’m not complaining
'Cause I came back for more
'Cause I knew even you did the best you could
And I’m a Labrador
And with me, you could see it was understood
That I’d come back for more
Daisy, Daisy do
'Cause I’m a Labrador
I’d come back for more
The loyal Labrador
Tradução da letra
Daisy, tu ...
Não devias fazer as coisas que fazes.
Mas és tão incapaz de mudar
Mentes tão bem.
Nem sei dizer.
Quais foram os factos na sua reorganização artística
Mas voltei para mais
E riste-te na minha cara e esfregaste-a na minha cara.
Porque sou um Labrador
E eu fujo
Quando a arma
Drops the dove again
Quando nos conhecemos
Fiquei feliz por ser o teu animal de estimação.
Como um laboratório que uma vez tive, a que chamávamos Maisie.
But fetching sticks
Era o melhor que tinha para truques
Aborreceste-te.
Ficaste zangado, depois ficaste maluco.
Mas voltei para mais
E riste-te na minha cara e esfregaste-a na minha cara.
Porque sou um Labrador
E eu fujo
Quando a arma
Drops the dove again
Daisy, Daisy, dá-me a tua resposta.
Daisy, Daisy, Faça
Lembra-te da velha Maisie, como ela esperou por ti nas escadas.
Daisy, querida
Quase podia derramar uma lágrima
Mas vamos brilhar no tempo que nos resta
És uma velha dura
Mas um cão é só um amigo
E acredita em mim, minha querida
Não me estou a queixar.
Porque voltei para mais
Porque eu sabia que até tu fizeste o melhor que podias
E eu sou um Labrador
E comigo, podia-se ver que se compreendia
Que eu voltaria para mais
Daisy, Daisy do
Porque sou um Labrador
Eu voltaria para mais
O Leal Labrador