Aimee Mann — 31 Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "31 Today" de Aimee Mann.
Letra
Thirty-one today
What a thing to say
Drinking Guinness in the afternoon
Taking shelter in the black cocoon
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
But it’s not, and I don’t know where to turn
Called some guy I knew
Had a drink or two
And we fumbled as the day grew dark
I pretended that I felt a spark
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
But it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
Easter comes and goes
Maybe Jesus knows
So you roll on with the best you can
Getting loaded, watching CNN
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
But it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know
Tradução da letra
31 hoje
Que coisa para se dizer
Beber Guinness à tarde
Abrigando-se no casulo negro
Pensei que a minha vida seria diferente de alguma forma.
Pensei que a minha vida já estaria melhor.
Pensei que a minha vida seria diferente de alguma forma.
Pensei que a minha vida já estaria melhor.
Mas não é, e não sei para onde me virar.
Liguei a um tipo que conheci.
Bebi um copo ou dois.
E caímos enquanto o dia escurecia
Fingi que sentia uma faísca
Pensei que a minha vida seria diferente de alguma forma.
Pensei que a minha vida já estaria melhor.
Pensei que a minha vida seria diferente de alguma forma.
Pensei que a minha vida já estaria melhor.
Mas não é, e não sei para onde me virar.
Não, Não é, e não sei para onde me virar.
Não, Não é, e não sei para onde me virar.
A Páscoa vem e vai
Talvez Jesus saiba
Então você continua com o melhor que pode
A ser carregado, a ver a CNN
Pensei que a minha vida seria diferente de alguma forma.
Pensei que a minha vida já estaria melhor.
Pensei que a minha vida seria diferente de alguma forma.
Pensei que a minha vida já estaria melhor.
Mas não é, e não sei para onde me virar.
Não, Não é, e não sei para onde me virar.
Não, Não é, e não sei para onde me virar.
Não, Não é, e não sei.