Aimee K. Bryant — Warning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warning" de Aimee K. Bryant.
Letra
What you doing?
You listening to my album?
Man, I been working on this CD for a long time.
And when I first started writing music I wrote this next song
Which, I wanted to warn you,
includes
the N word.
Now, given the current conversation about this word in the Black community,
I really debated about whether or not I would include it on the album.
And I counseled with my closest friends and family
and I decided that I would honor the artist that I was when I wrote it
and the journey that I’m on
and keep it on the project.
So, I just thought I’d take a little moment
to let you know.
In case you find the N word offensive
this next song
has it in there
a lot!
So, if you don’t like it,
skip to the next track.
Tradução da letra
O que estás a fazer?
Estás a ouvir o meu álbum?
Há muito tempo que trabalho neste CD.
E quando comecei a escrever música, escrevi a próxima canção.
Que, eu queria avisar-te,
inclusao
A Palavra N.
Agora, dada a conversa atual sobre esta palavra na comunidade negra,
Eu realmente debati sobre se eu iria ou não incluí-lo no álbum.
E aconselhei os meus amigos mais próximos e a minha família.
e decidi que honraria o artista que era quando o escrevi.
e a viagem em que estou
e mantém - no no projecto.
Por isso, pensei em tirar um momento.
para te avisar.
No caso de achar a palavra n ofensiva
esta próxima música
tem-no aí dentro?
muito!
Então, se não gostas ... ,
passa para a próxima faixa.