Aimee K. Bryant — Everytime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everytime" de Aimee K. Bryant.
Letra
No sunshine like pink sunshine
No fresh air like blue
No sunshine like pink sunshine
No fresh air like blue
I open my eyes
the sun I despise
the dawning of a new chance
to sing your name through muffled cries
I’m trying to leave you alone
gotta make it on my own
the problems you cause multiply
quicker than the ones you solve
but you can put that thang on me
and nothing even matters
instead of being lonely, sip puff
here’s what even happens after
everytime you come back in my life I will regret it
cause in the glass my eye reveals
the pain of being
who I never thought I’d be
everytime you come back
everything else is neglected
to write away what painless time
and rise to heights of invisibility.
It all begins again
each time I let you in
I’m right back where I started
in the circle of my existence
and time won’t give me a break
with each step I take
the planet spins another chance
for me to make the same mistake.
Backwards is the hardest way to reach your destination.
Wandering in darkness
I come to this one clear realization
everytime you come back in my life I will regret it.
Cause in the glass my eye reveals
the pain of being
who I never thought I’d be
everytime you come back everything else is neglected
it’s sad to think that in my life
you maintain
such a high priority.
Sideways tumbling
mystic mumbling
unlock the tongue and shoot the breeze
relaxation
pacification
pass another one to me please
thoughts are jumbling
inside tumbling
where the light’s a magnetic breeze
mad frustration
disorientation
while I get tangled up in these trees.
Backwards is the hardest way to reach your destination
wandering in darkness I come
I come to this one clear realization
everytime you come back in my life I will regret it
cause in the glass my eye reveals
the pain of being
who I never thought I’d be
everytime you come back
everything else is neglected
It’s sad to think
that in my life
you maintain
such a high priority.
Everytime
you come back in my life
I will
regret it
Everytime
Everytime you come back in my life
I just forget it
it’s so sad
it’s so sad
it’s so sad
it’s so sad
Everytime you come into my life
(No sunshine like…)
I will regret it
(No sunshine like…)
Everytime you come into my life (…pink sunshine)
I will regret it
(No fresh air like blue)
(No sunshine like pink sunshine)
Everytime you come into my life
I will regret it (No fresh air like blue)
Tradução da letra
Não há sol como o sol rosa
Não há ar fresco como o azul
Não há sol como o sol rosa
Não há ar fresco como o azul
Abro os olhos
o sol que desprezo
o amanhecer de uma nova oportunidade
cantar o teu nome através de gritos abafados
Estou a tentar deixar-te em paz.
tenho de o fazer sozinho.
os problemas que você causa multiplicar
mais rápido do que aqueles que resolves
mas podes pôr essa coisa em cima de mim.
e nada importa
em vez de se sentir só, Saboreie puff
eis o que acontece depois
sempre que voltares na minha vida vou arrepender-me.
porque no vidro o meu olho revela
a dor do ser
quem nunca pensei que seria
sempre que voltas
tudo o resto é negligenciado
para escrever o tempo indolor
e elevar-se a alturas de invisibilidade.
Tudo começa de novo
cada vez que te deixo entrar
Voltei ao ponto de partida.
no círculo da minha existência
and time won't give me a break
com cada passo que dou
o planeta gira outra oportunidade
que eu cometa o mesmo erro.
Para trás é a maneira mais difícil de chegar ao seu destino.
Vagueando na escuridão
Cheguei a esta conclusão clara.
sempre que voltares na minha vida, vou arrepender-me.
Porque no vidro o meu olho revela
a dor do ser
quem nunca pensei que seria
sempre que voltas, tudo o resto é negligenciado.
é triste pensar que na minha vida
você mantém
é uma grande prioridade.
Tumbling lateral
murmúrio místico
desbloqueie a língua e atire a brisa
relaxamento
pacificacao
passa-me outro, por favor.
os pensamentos estão a balbuciar.
dentro do tumbling
onde a luz é uma brisa magnética
frustração louca
desorientacao
enquanto me enrolo nestas árvores.
Para trás é a maneira mais difícil de chegar ao seu destino.
vagueando na escuridão eu venho
Cheguei a esta conclusão clara.
sempre que voltares na minha vida vou arrepender-me.
porque no vidro o meu olho revela
a dor do ser
quem nunca pensei que seria
sempre que voltas
tudo o resto é negligenciado
É triste pensar
que na minha vida
você mantém
é uma grande prioridade.
Sempre
voltas para a minha vida
Eu vou.
lamento.
Sempre
Sempre que voltas na minha vida
Esqueci-me.
é tão triste
é tão triste
é tão triste
é tão triste
Sempre que entras na minha vida
(No sunshine like…)
Vou arrepender-me.
(No sunshine like…)
Sempre que entras na minha vida)
Vou arrepender-me.
(Sem ar fresco como o azul)
(No sunshine like pink sunshine)
Sempre que entras na minha vida
Eu vou me arrepender (não há ar fresco como o azul)