Айкын — Мне не больно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мне не больно" de Айкын.
Letra
Сердце стучит спокойно, всё хорошо в жизни у меня
Мне уже даже не больно, привыкаю без тебя
Ты отпустил на волю, ты не сберег, не удержал
Знаешь уже не больно, ты потерял меня, потерял
Я не тону в глазах твоих
Прошлого нет у нас двоих
Я ухожу без сожаления до свиданья, милый
Мокрых зонтов цветной узор
И наш прощальный разговор
И наплевать тебе, что я любила
Пусть разбиты все мечты я сильней, чем думал ты
И я живу, и я жива
Одиночество гоню, забываю что люблю,
Люблю тебя, люблю тебя
Сердце стучит спокойно, всё хорошо в жизни у меня
Мне уже даже не больно, привыкаю без тебя
Ты отпустил на волю, ты не сберег, не удержал
Знаешь уже не больно, ты потерял меня, потерял
Я не тону в глазах твоих
Занят наш столик на двоих
В старом кафе, в котором счастливы с тобою были
Ты где-то очень далеко, ты смог забыть так легко
И корабли любви от нас уплыли
Пусть разбиты все мечты я сильней, наши сожжены мосты
Но я живу, и я жива
Мною ты давно прощен, но понимаю,
Что еще люблю тебя люблю тебя
Сердце стучит спокойно, всё хорошо в жизни у меня
Мне уже даже не больно, привыкаю без тебя
Ты отпустил на волю, ты не сберег, не удержал
Знаешь уже не больно, ты потерял меня, потерял
Сердце стучит спокойно, всё хорошо в жизни у меня
Мне уже даже не больно, привыкаю без тебя
Ты отпустил на волю, ты не сберег, не удержал
Знаешь уже не больно, ты потерял меня, потерял
Tradução da letra
Meu coração está batendo com calma, tudo de bom na vida eu tenho
Eu já nem dói, me acostumando sem você
Você libertou, você não dormia, não preso
Sabes já não se machucar, você me perdeu, perdeu
Eu não o tom nos olhos teus
O passado não tem nós dois
Eu vou sair sem tristeza, adeus bonito
Guarda-chuvas molhados padrão de cor
E a nossa despedida conversa
E te dá a mínima, que eu gostava de
Deixe quebrados todos os sonhos eu sou mais forte do que pensei você é
E eu moro, e estou viva!
A solidão expulso, esqueço que amo,
Te amo, te amo
Meu coração está batendo com calma, tudo de bom na vida eu tenho
Eu já nem dói, me acostumando sem você
Você libertou, você não dormia, não preso
Sabes já não se machucar, você me perdeu, perdeu
Eu não o tom nos olhos teus
Ocupado com a nossa mesa para dois
No velho café em que feliz contigo foram
Você está em algum lugar muito longe, você é capaz de esquecer tão facilmente
E veículos amor de nós soprado longe
Deixe quebrados todos os sonhos é mais forte que eu, nossos queimados pontes
Mas eu moro, e estou viva!
De mim você sempre perdoado, mas entendo,
O que mais amo te amo te
Meu coração está batendo com calma, tudo de bom na vida eu tenho
Eu já nem dói, me acostumando sem você
Você libertou, você não dormia, não preso
Sabes já não se machucar, você me perdeu, perdeu
Meu coração está batendo com calma, tudo de bom na vida eu tenho
Eu já nem dói, me acostumando sem você
Você libertou, você não dormia, não preso
Sabes já não se machucar, você me perdeu, perdeu