Aija Kukule — Ar Balsi Vien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ar Balsi Vien" de Aija Kukule.
Letra
Simts un vienu vēl mūžu laiks man nāk —
Ko tu teiksi, laiks, tādādziļumā
Tādāugunī, kur zied mana pils
Ko tu gribi, laiks, sirms un ļoti dziļš?
Piedz.
Pretim laika solim paejos
Ar balsi vien, ar balsi
Nodun atbalss, nodun dziļumā
Tu salsi, ai, ar balsi
Salsi, savālaikānosalsi
Ar balsi vien, ar balsi,
Laikā, laikā, laikāmanējā
Es nosalšu, mans draugs.
Ar balsi vien, ar balsi vien,
Ar balsi vien, ar balsi vien.
Te, kur mana pils, te mans zelta laiks,
Laiks mans vienīgais, nežēlīgi maigs.
Nežēlīgi mans, tuvs, tik ļoti tāls,
Laiks pēc manis sauc, nāk pēc manas balss.
Piedz.
Tradução da letra
Mais uma vida inteira para mim chega —
O que você vai dizer, tempo, em tal profundidade
No fogo onde o meu castelo floresce
O que queres, tempo, cinzento e muito profundo?
Bêbado
Vamos dar um passo em direcção ao tempo
Com a voz sozinha, com a voz
Nodun Echo, nodun in depth
Tu salsi, ai, com voz
Salsi, no seu tempo
Com a voz sozinha, com a voz,
Durante, durante, durante
Estou gelado, meu amigo.
Com a voz sozinha, com a voz sozinha,
Com voz sozinha, com voz sozinha.
Aqui onde o meu castelo, aqui o meu tempo de ouro,
O tempo é o meu único, cruelmente gentil.
Cruel meu, perto, até agora,
O tempo chama por mim, vem por causa da minha voz.
Bêbado