Aiden — Knife Blood Nightmare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knife Blood Nightmare" de Aiden.
Letra
She said live young and leave a wake of beauty
It’s all I ever could have asked
Should have asked from you
And I won’t forget to write you when I get there soon
'Cause you’ll be lying dead
From stab wounds to the neck and chest again
(They found you covered up in blood)
(Covered head to toe in blood)
Face first in a tale of awkward love
(They found you covered up in blood)
She’s bleeding, she’s bleeding
Gone with the stitching in her heart
Left out a silhouette that just won’t heal
And dying in your arms tonight
This dream, we die
(Locked away)
This blood, this knife
This dream, we die
(Locked away)
This blood and this knife
I know it’s all just a bad dream, now
So now midnight’s here, you’re all alone
They use this fear, it’s all just a bad dream
And I can’t seem to wake up from this
Midnight’s here, you’re all alone
They use this fear, it’s all just a bad dream
And I can’t seem to wake up from this
In my dreams, we die
This blood, this knife
In my dreams, we die
This blood, this knife
And I know it’s all just a bad dream, now
(It's all just a bad dream, now)
It’s all just a bad dream, now
(It's all just a bad dream, now)
It’s all just a bad dream, now
(It's all just a bad dream, now)
I say, this is the last time
That I’ll ever get to see your face alive
(They found you covered up in blood)
(Covered head to toe in blood)
And I know that every day’s a new day
And my dreams will never die
(They found you covered up in blood)
(Covered head to toe in blood)
She said live young and leave a wake of beauty
It’s all I ever could have asked
Should have asked from you
And I won’t forget to write you when I get there soon
'Cause you’ll be lying dead from dreaming
(Nightmares)
So now midnight’s here, you’re all alone
They use this fear, it’s all just a bad dream
And I can’t seem to wake up from this
Midnight’s here, you’re all alone
They use this fear, it’s all just a bad dream
And I can’t seem to wake up from this
Midnight’s here, you’re all alone
They use this fear, it’s all just a bad dream
And I can’t seem to wake up from this nightmare
Tradução da letra
Ela disse Viver jovem e deixar um rastro de beleza
Era tudo o que eu podia ter pedido.
Devia ter-te pedido.
E não me esquecerei de te escrever quando chegar lá em breve.
Porque estarás morto
De facadas no pescoço e no peito outra vez
(They found you covered up in blood))
(Coberto de sangue da cabeça aos pés)
O rosto primeiro num conto de amor estranho
(They found you covered up in blood))
Ela está a sangrar, ela está a sangrar.
Foi-se com os pontos no coração
Deixou de fora uma silhueta que não vai sarar
E morrer nos teus braços esta noite
Este sonho, nós morremos.
(Fechado à chave))
Este sangue, Esta faca
Este sonho, nós morremos.
(Fechado à chave))
Este sangue e esta faca
Eu sei que é tudo um pesadelo, agora
Agora que a meia-noite chegou, estás sozinho.
Eles usam este medo, é tudo um pesadelo.
E não consigo acordar com isto.
A meia-noite chegou, estás sozinho.
Eles usam este medo, é tudo um pesadelo.
E não consigo acordar com isto.
Nos meus sonhos, morremos
Este sangue, Esta faca
Nos meus sonhos, morremos
Este sangue, Esta faca
E sei que é tudo um pesadelo, agora
(It's all just a bad dream, now)
É tudo um pesadelo, agora.
(It's all just a bad dream, now)
É tudo um pesadelo, agora.
(It's all just a bad dream, now)
Eu digo, esta é a última vez
Que alguma vez poderei ver a tua cara viva
(They found you covered up in blood))
(Coberto de sangue da cabeça aos pés)
E sei que cada dia é um novo dia
E os meus sonhos nunca morrerão
(They found you covered up in blood))
(Coberto de sangue da cabeça aos pés)
Ela disse Viver jovem e deixar um rastro de beleza
Era tudo o que eu podia ter pedido.
Devia ter-te pedido.
E não me esquecerei de te escrever quando chegar lá em breve.
Porque estarás morto de sonhar
(Pesadelo)
Agora que a meia-noite chegou, estás sozinho.
Eles usam este medo, é tudo um pesadelo.
E não consigo acordar com isto.
A meia-noite chegou, estás sozinho.
Eles usam este medo, é tudo um pesadelo.
E não consigo acordar com isto.
A meia-noite chegou, estás sozinho.
Eles usam este medo, é tudo um pesadelo.
E não consigo acordar deste pesadelo.