Aiden — Goodbye We're Falling Fast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye We're Falling Fast" de Aiden.
Letra
Your pretty face disguised
in a veil of fear
drip with tears
as I gave you one last
kiss before the fall (before the fall)
Hold my hand you’re so beautiful
let’s escape from this life and end it all
on three we’re jumping from this ledge
this buildings tall
I’m sure we’ll wake up dead
but I still love her
Say goodbye say goodbye
yeah we’re falling fast
I’ll live forever
Say goodbye say goodbye
A picture perfect attempt at a quick and painless death
came and meant
something so much more
than all the rest (than all the rest)
Hold my hand and don’t forget to breathe
there’s nothing left for you
there’s nothing left to leave
on three we’re jumping from this ledge
this buildings tall
I’m sure we’ll wake up dead
but I still love her
Say goodbye say goodbye
yeah we’re falling fast
I’ll live forever
Say goodbye say goodbye
yeah and make it last
With these moments we hold dear
(inside my heart)
and the seconds we have left
(inside my heart)
I know you’re here inside my heart 2x
Hold your hand with mine
in this picture perfect light
there’s one last chance for us tonight
I hold your hand with mine
so everything is fine
so say good by now say goodbye
tonight
Say goodbye say goodbye
yeah we’re falling fast
I’ll live forever
Say goodbye say goodbye
yeah we’ll make it last
I’ll live forever
Say goodbye say goodbye
yeah we’re falling fast
I’ll live forever
Say goodbye say goodbye
Tradução da letra
A tua cara bonita disfarçada
num véu de medo
gotejando com lágrimas
como te dei um último
kiss before the fall (before the fall))
Segura a minha mão és tão bonita
vamos fugir desta vida e acabar com tudo.
aos três, saltamos deste parapeito.
este edifício alto
Tenho a certeza que vamos acordar mortos.
mas eu ainda a amo.
Diz adeus diz adeus
Sim, estamos a cair depressa.
Viverei para sempre
Diz adeus diz adeus
Uma imagem perfeita tentativa de uma morte rápida e indolor
veio e quis
algo muito mais
do que todo o resto (do que todo o resto)
Segura a minha mão e não te esqueças de respirar.
não há mais nada para ti.
não há mais nada para deixar
aos três, saltamos deste parapeito.
este edifício alto
Tenho a certeza que vamos acordar mortos.
mas eu ainda a amo.
Diz adeus diz adeus
Sim, estamos a cair depressa.
Viverei para sempre
Diz adeus diz adeus
sim e fazê-lo durar
Com estes momentos nós amamos
(inside my heart)
e os segundos que nos restam
(inside my heart)
Sei que estás aqui dentro do meu coração 2x
Segura a tua mão com a minha
nesta imagem luz perfeita
há uma última oportunidade para nós esta noite.
Eu seguro a tua mão com a minha
está tudo bem.
por isso, despede-te. despede-te.
noite
Diz adeus diz adeus
Sim, estamos a cair depressa.
Viverei para sempre
Diz adeus diz adeus
Sim, vamos fazê-lo durar
Viverei para sempre
Diz adeus diz adeus
Sim, estamos a cair depressa.
Viverei para sempre
Diz adeus diz adeus