Aiden — Genetic Design For Dying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Genetic Design For Dying" de Aiden.
Letra
Dear Mother, I am lost and the damage has been done.
I’m in love with my old century fix and this needle can’t be wrong,
but I wonder, where do we go from here?
Because we’re never coming home.
The sequel to this nightmare lasts forever, forever.
One last goodnight with this painted picture in our minds,
the voice inside that sings tonight.
One last goodnight with this painted picture in our minds,
the voice inside that sings tonight.
I’m not scared at all, so let’s walk away.
I’m not scared at all, so now walk away.
Dear Mother, now beyond this grave, you’re the soul that wants me.
Front row with a cigarette, you’re the ghost that haunts me,
but I wonder,
I’m too fucked up to come home.
I swear this heart was made of stone.
I wont pretend that everything’s alright when its not.
One last goodnight with this painted picture in our minds,
the voice inside that sings tonight.
One last goodnight with this painted picture in our minds,
the voice inside that sings tonight.
I’m not scared at all, so let’s walk away.
I’m not scared at all, so now walk away.
Wake me now, drive faster, make me now a disaster.
Take me now, live after, and walk away.
Can you design living through hell and back again?
It’s the life that’s killing you. Walk away.
One last goodnight with this painted picture in our minds,
the voice inside that sings tonight.
One last goodnight with this painted picture in our minds,
the voice inside that sings tonight.
Tradução da letra
Querida Mãe, estou perdido e o mal está feito.
Estou apaixonado pelo meu arranjo do século e esta agulha não pode estar errada.,
mas pergunto - me, para onde vamos a partir daqui?
Porque nunca mais voltamos para casa.
A sequela deste pesadelo dura para sempre, para sempre.
Uma última noite com este quadro pintado em nossas mentes,
a voz interior que canta esta noite.
Uma última noite com este quadro pintado em nossas mentes,
a voz interior que canta esta noite.
Não tenho medo nenhum, por isso vamos embora.
Não tenho medo nenhum, por isso agora vai-te embora.
Querida mãe, agora para lá desta sepultura, és a alma que me quer.
Fila da frente com um cigarro, és o fantasma que me assombra,
mas pergunto-me,
Estou demasiado fodido para voltar para casa.
Juro que este coração era feito de pedra.
Não vou fingir que está tudo bem quando não está.
Uma última noite com este quadro pintado em nossas mentes,
a voz interior que canta esta noite.
Uma última noite com este quadro pintado em nossas mentes,
a voz interior que canta esta noite.
Não tenho medo nenhum, por isso vamos embora.
Não tenho medo nenhum, por isso agora vai-te embora.
Acorda-me agora, conduz mais depressa, torna-me num desastre.
Leva-me agora, vive depois e vai-te embora.
Você pode projetar viver através do inferno e voltar de novo?
É a vida que te está a matar. Afastar.
Uma última noite com este quadro pintado em nossas mentes,
a voz interior que canta esta noite.
Uma última noite com este quadro pintado em nossas mentes,
a voz interior que canta esta noite.