Aidan Hawken — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de Aidan Hawken.
Letra
What’s wrong Angel
Did I say something hurtful to you
It seems I always have some
Stupid point I gotta prove
I tried listening
To everyone else
It only makes it harder
When they’re just trying to help
We spoke and you said
There is only one way
Only one way
Angel I can’t complain
Now everything’s the same
Now that everything’s the same
With me
Angel watches
As I cross the street
Down to the bar
Where I empty my pockets and
I cover my scars
I’m not touched by the sun anymore
Wish I could tell all my friends
I love them so much
You don’t decide
What’s wrong and what’s right
What’s wrong and what’s right
Angel I can’t explain
Now that nothing is the same
Now that nothing is the same
With me
Tradução da letra
O que se passa, Anjo?
Disse-te algo ofensivo?
Parece que tenho sempre alguns.
Ponto estúpido tenho de provar.
Tentei ouvir.
A todos os outros
Só o torna mais difícil.
Quando só estão a tentar ajudar
Falámos e tu disseste:
Só há uma maneira
Só há uma maneira.
Angel, não me posso queixar.
Agora está tudo na mesma
Agora que tudo é igual
Comigo
Relógios Angel
Enquanto atravesso a rua
Até ao bar
Onde esvazio os bolsos e
Eu cubro as minhas cicatrizes
Já não sou tocado pelo sol
Quem me dera poder contar a todos os meus amigos
Eu amo-os tanto.
Tu não decides.
O que está errado e o que está certo
O que está errado e o que está certo
Angel, não consigo explicar.
Agora que nada é o mesmo
Agora que nada é o mesmo
Comigo