Aiboforcen — Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freedom" de Aiboforcen.
Letra
Walking down this road again
A path so many lead
Flirting with familiar fate
Repeating destiny
You feel it
You feel it
You feel it
You feel it
It’s pushing
It’s pushing you on
I already chose my dreams
You chose my destiny
I live up to your same mistakes
But I’ve never been free
You feel it
You feel it
You feel it
You feel it
It’s pushing
It’s pushing you on
This is not freedom
This is not peace
This is not justice
I’ve never been free
I’m here on my own will
You could not convince me
And nothing you could ever say
Would ever change a thing
And I have already
Chosen to succeed
You pushed me down one more time
I don’t need you to lead me
Every man gets one chance
To stand out on his own
The path we fear so much to take
Is the one that leads us home
When you’re standing by my side
And we have reached the end
All that I can hope for now
Is for suffering to end
This is not freedom
This is not peace
This is not justice
I’ve never been free
This is not freedom
This is not peace
This is not justice
I’ve never been free
I’m here on my own will
You could not convince me
When nothing you could ever say
Could ever change a thing
And I have already
Chosen to succeed
You pushed me down one more time
I don’t need you to lead me
Every man gets one chance
To stand out on his own
The path we fear so much to take
Is the one that leads us home
When you’re standing by my side
And we have reached the end
All that I can hope for now
Is for suffering to end
Tradução da letra
Caminhando por esta estrada de novo
Um caminho tão grande
Namoriscar com o destino familiar
Repetir o destino
Tu sentes.
Tu sentes.
Tu sentes.
Tu sentes.
Está a empurrar
Está a empurrar-te
Já escolhi os meus sonhos.
Escolheste o meu destino.
Estou à altura dos teus mesmos erros.
Mas nunca fui livre
Tu sentes.
Tu sentes.
Tu sentes.
Tu sentes.
Está a empurrar
Está a empurrar-te
Isto não é liberdade.
Isto não é paz.
Isto não é justiça.
Nunca fui livre
Estou aqui por vontade própria.
Não me convenceste
E nada que possas dizer
Mudaria alguma coisa
E já o fiz.
Escolhido para ter sucesso
Empurraste-me para baixo mais uma vez.
Não preciso que me lideres.
Todos os homens têm uma oportunidade.
Para se destacar sozinho
O caminho que tanto tememos percorrer
É aquele que nos leva para casa
Quando estás ao meu lado
E chegamos ao fim
Tudo o que posso esperar por agora
É para o sofrimento acabar
Isto não é liberdade.
Isto não é paz.
Isto não é justiça.
Nunca fui livre
Isto não é liberdade.
Isto não é paz.
Isto não é justiça.
Nunca fui livre
Estou aqui por vontade própria.
Não me convenceste
Quando não há nada que possas dizer
Poderia mudar alguma coisa
E já o fiz.
Escolhido para ter sucesso
Empurraste-me para baixo mais uma vez.
Não preciso que me lideres.
Todos os homens têm uma oportunidade.
Para se destacar sozinho
O caminho que tanto tememos percorrer
É aquele que nos leva para casa
Quando estás ao meu lado
E chegamos ao fim
Tudo o que posso esperar por agora
É para o sofrimento acabar