Ai Ai Ai — Rikitaimaut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rikitaimaut" de Ai Ai Ai.
Letra
Dicen cositas que nadie ve
Y dicen de mí cositas que ni yo sé
Se esconden detrás de las persianas
Y se les van las mañana
Leile lerelelei…
Dicen que tengo mala cara
Que llego de madrugá y nunca sola
Que fumo mucho, bebo mucho
Como más, y así me va
Si tu vecina se avecina
Si tu vecina se avecina con un platito puchero
Ay! abréle, ay! abréle
Ay! abréle kiyo abréle tú la puerta
Y si pasa y se sienta
Luego tú inventas
Y le cuentas que de cuentas tú no sabes
Que subieron los tomates
Y se acabaron los bares
Y le cuentas que a tu novia no la encuentras
Que se fué a buscar pimienta
Y ahora vive en carnavales
Tradução da letra
Dizem coisas que ninguém vê
E dizem de mim coisas que nem eu sei
Eles se escondem atrás das persianas
E vão-se embora todas as manhãs
Leile lerelelei…
Dizem que tenho má cara
Que chego de madrugada e nunca sozinha
Que fumo muito, bebo muito
Como mais, e assim vai
Se a tua vizinha se aproxima
Se a tua vizinha se aproxima com um linguado
Ai! abra-o, AI! abra o
Ai! abre a kiyo abre tu a porta
E se ele passar e se sentar
Depois tu inventas
E contas lhe que de contas tu não sabes
Que os tomates subiram
E os bares acabaram
E dizes lhe que a tua namorada não a encontra
Que foi buscar pimenta
E agora vive em carnavais