Ahmet Kaya — Sevemezsin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sevemezsin" de Ahmet Kaya.
Letra
Deli dolu bir akşam vakit ayrılık
Saatler yalnızlığa dönüyor mağrur
Yabancı düşler kalmış dünden geriye
Yürekler pişmanlığa çarpıyor mağrur
Adımı anamazsın, yoluma çıkamazsın
Gönülden sevemezsin sen
Geçmişi silemezsin, rüyama giremezsin
Gerçekten sevemezsin sen
Beklenen ölümlerin kaçışı olmaz
Bir yıldız bilinmeze kayıyor mağrur
Ben sürgünüm, sen durgun; kaçak bu sevda
Dilim hep elvedaya dönüyor mağrur
Haykırsam duyamazsın, çağırsam gelemezsin
Yürekten sevemezsin sen
Zor günde aramazsın, hiç yalnız kalamazsın
Korkusuz sevemezsin sen
Öyle bir küsüp gidişin vardı ki
Seni vicdansız, insafsız, kitapsız
Tradução da letra
Uma noite cheia de loucuras
As horas voltam-se para a solidão
Os sonhos de estranhos são deixados de ontem
Os corações batem lamentam-se orgulhosos
Não podes dizer o meu nome, não te podes Meter no meu caminho.
Não se pode amar do coração
Não podes apagar o passado, não podes entrar no meu sonho.
Amo-te mesmo. não podes.
Não há fuga de mortes esperadas
Uma estrela desliza para o desconhecido, orgulhoso
Eu sou um exilado, tu és um traidor.
A minha língua transforma-se sempre em adeus. orgulhoso.
Se eu gritar, Não ouves, se eu ligar, não podes vir.
Não se pode amar do coração
Não se liga num dia difícil, nunca se pode estar sozinho.
Não se pode amar sem medo
Ias ficar tão chateada.
Sem escrúpulos, sem escrúpulos, sem livros.