Ahmet Kaya — Layla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Layla" de Ahmet Kaya.
Letra
Saçların savrulur türkülerime
Deli rüzgâr eser gecelerime
Saçların savrulur türkülerime
Deli rüzgâr eser gecelerime
Hüzünler dolar boş kadehime
Yüreğim tutuşur geceler boyu
Hüzünler dolar boş kadehime
Yüreğim tutuşur geceler boyu
Aman be Layla, can Layla
Boş ver bu aşka
Aman Layla, can Layla
Son ver bu aşka
Aman be Layla, La-La-Layla
La-La-Lay-Lay-Lay-Layla
La-La-Lay-Lay-Lay-Layla
Çıkmaz sokaklarda, kapına düştüm
Gölgem peşi sıra ayak sesleri
Çıkmaz sokaklarda, kapına düştüm
Gölgem peşi sıra ayak sesleri
Yağmur altında ateşe düştüm
Başımda savrulur sevda külleri
Yağmur altında ateşe düştüm
Başımda savrulur sevda külleri
Aman be Layla, can Layla
Boş ver bu aşka
Aman Layla, can Layla
Son ver bu aşka
Aman be Layla, La-La-Layla
La-La-Lay-Lay-Lay-Layla
La-La-Lay-Lay-Lay-Layla
Tradução da letra
O teu cabelo desliza para as minhas canções folclóricas
O vento louco sopra as minhas noites
O teu cabelo desliza para as minhas canções folclóricas
O vento louco sopra as minhas noites
Tristeza dólares para o meu copo vazio
O meu coração arde durante a noite
Tristeza dólares para o meu copo vazio
O meu coração arde durante a noite
Oh, Layla, can Layla
Esquece este amor
Oh Layla, can Layla
Ama isto por mim
Oh, Layla, La-La-Layla
La-La-Lay-Lay-Lay-Layla
La-La-Lay-Lay-Lay-Layla
Becos sem saída, caí à tua porta.
A minha sombra é uma linha de passos
Becos sem saída, caí à tua porta.
A minha sombra é uma linha de passos
Caí no fogo na chuva
As cinzas do amor serão espalhadas na minha cabeça
Caí no fogo na chuva
As cinzas do amor serão espalhadas na minha cabeça
Oh, Layla, can Layla
Esquece este amor
Oh Layla, can Layla
Ama isto por mim
Oh, Layla, La-La-Layla
La-La-Lay-Lay-Lay-Layla
La-La-Lay-Lay-Lay-Layla