Ahmet Kaya — İçerden Çıkan Adam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "İçerden Çıkan Adam" de Ahmet Kaya.
Letra
İçerden çıkacak birazdan adam
Yılların tortusu çökmüş yüzüyle
Alnını güneşe serecek adam
Uykusuz ranzalar, suskun voltalar
Geride kalacak ve ah hüzünle
Bir kül gibi savrulup gülecek adam
Kar yağmıştır sardunyanın üstüne
Anılar toza toza bulanmıştır
Kitaplar sobada yanmış
Ah sazlar duvarda kalmış
Güzelim şarkılar yağmalanmıştır
Kitaplar sobada yanmış
Ah sazlar duvarda kalmış
Güzelim şarkılar yağmalanmıştır
İçerden çıkacak birazdan adam
Yıpranmış bavulu, hantal sesiyle
Kendini yollara vuracak adam
Yüz çeviren dostlar, sinsi tavırlar
Açığa çıkacak ve ah kendiyle
Bir ince hesabı görecek adam
Susamıştır tebessümün seyrine
Saçları hiçbir gün okşanmamıştır
Bir ihtilal kadar yalnız
Ah vefanız kadar yanlış
Mümkünse farz edin yaşamamıştır
Bir ihtilal kadar yalnız
Ah vefanız kadar yanlış
Mümkünse farz edin yaşamamıştır
Bir ihtilal kadar yalnız
Ah vefanız kadar yanlış
Mümkünse farz edin yaşamamıştır
Tradução da letra
Sai daí em breve, meu.
O sedimento dos anos com a sua face decadente
O homem que porá a testa no sol
Beliches sem sono, voleys sem fala
Será deixado para trás e OH com tristeza
O homem que vomitava e ria como uma cinza
Nevou no gerânio.
As memórias são encharcadas em pó
Livros queimados no fogão
Oh os juncos estão na parede
Canções bonitas são saqueadas
Livros queimados no fogão
Oh os juncos estão na parede
Canções bonitas são saqueadas
Sai daí em breve, meu.
A sua mala desgastada, a sua voz volumosa
O homem que vai fazer-se à estrada
Amigos que se afastam, comportamento sorrateiro
Será revelado e com ele mesmo
O homem que verá uma conta fina
Ele está sedento por um sorriso
O cabelo dela nunca foi acariciado durante um dia.
Sozinho como uma revolução
Tão errado como a tua lealdade
Suponha que ele não sobreviveu.
Sozinho como uma revolução
Tão errado como a tua lealdade
Suponha que ele não sobreviveu.
Sozinho como uma revolução
Tão errado como a tua lealdade
Suponha que ele não sobreviveu.