Ahmet Kaya — Derin Bir Ah Çektim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Derin Bir Ah Çektim" de Ahmet Kaya.
Letra
Derin bir ah çektin içim yandı
Kıyamaz gözüm gözlerine
Derin bir ah çektin içim yandı
Kıyamaz gözüm gözlerine
Rüyalarımdan gelip geçersin
Varamaz elim ellerine
Rüyalarımdan gelip geçersin
Varamaz elim ellerine
Tren yolunda raylar uzar
Uzar da nere' gider?
Ay’a gider, suya gider
Yola gider, yar gider
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Tren yolunda raylar uzar
Uzar da nere' gider?
Ay’a gider, suya gider
Yola gider, yar gider
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benim de başıma gelenler
İnsanı kanser eder
Derin ah çektin içim yandı
Dayanmaz gönlüm hasretine
Derin ah çektin içim yandı
Dayanmaz gönlüm hasretine
Arzularımdan gelip geçersin
Yaslanmaz başım dizlerine
Arzularımdan gelip geçersin
Yaslanmaz başım dizlerine
Gurbet olunca yollar uzar
Uzar da nere' gider?
Dağa gider, taşa gider
Aşka gider, yar gider
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benim de başıma gelenler
İnsanı kanser eder
Derin bir ah çektin içim yandı
Yetişmez ömrüm gençliğine
Derin bir ah çektin içim yandı
Yetişmez ömrüm gençliğine
Son nefesimden gelip geçersin
Yağmaz gözüm ellerine
Son nefesimden gelip geçersin
Yağmaz gözüm ellerine
Darağacında ipler uzar
Uzar da nere' gider?
Cana gider, kana gider
Sona gider, yar gider
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benim de başıma gelenler
İnsanı kanser eder
Tradução da letra
Tu puxaste um fundo eu queimei-me por dentro
Os meus olhos não podem magoar os teus olhos
Tu puxaste um fundo eu queimei-me por dentro
Os meus olhos não podem magoar os teus olhos
Vens e vais nos meus sonhos
A minha mão não chega às tuas mãos
Vens e vais nos meus sonhos
A minha mão não chega às tuas mãos
Vias férreas estendem-se
Também cresce para onde vai?
Vai para a lua, vai para a água
Vai para a estrada, vai para a estrada
Com o que me aconteceu
Dá-te cancro.
Com o que me aconteceu
Dá-te cancro.
Vias férreas estendem-se
Também cresce para onde vai?
Vai para a lua, vai para a água
Vai para a estrada, vai para a estrada
Com o que me aconteceu
Dá-te cancro.
Com o que me aconteceu
Dá-te cancro.
Suspiro profundo, queimei-me por ti
O meu coração não suporta o teu desejo
Suspiro profundo, queimei-me por ti
O meu coração não suporta o teu desejo
Você vem e vai dos meus desejos
A minha cabeça está de joelhos
Você vem e vai dos meus desejos
A minha cabeça está de joelhos
Quando se é um expatriado, as estradas são longas.
Também cresce para onde vai?
Vai para a montanha, vai para a pedra
Vai para o amor, vai para o amor
Com o que me aconteceu
Dá-te cancro.
Com o que me aconteceu
Dá-te cancro.
Tu puxaste um fundo eu queimei-me por dentro
A minha vida nunca chegará à tua juventude.
Tu puxaste um fundo eu queimei-me por dentro
A minha vida nunca chegará à tua juventude.
Vens e vais com o meu último suspiro
Os meus olhos não caem nas tuas mãos
Vens e vais com o meu último suspiro
Os meus olhos não caem nas tuas mãos
Na forca as cordas esticam-se
Também cresce para onde vai?
Vai para a vida, vai para o sangue
Vai até ao fim, vai até ao fim
Com o que me aconteceu
Dá-te cancro.
Com o que me aconteceu
Dá-te cancro.