Ahmet Aslan — Tanımadığım Ten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanımadığım Ten" de Ahmet Aslan.
Letra
Yalnızca bir kırıntıydın, içime ilk düştüğünde
Vakitsiz bir anda
Bilmediğim bir neden beni alıp götürdüğünde o yerlere
Keder ve budalalıktan başka yaşamın
Bir anlamı var mıydı
Aradığım aşkı bulduysam, sendedir
Ya bu benim içimde dolaşanda kimdir
Ya bu benim içimde mekan tutanda kimdir
Adem evvelinden beri bir yanımız noksandır
Neylersin
Beni bu alemde divane gibi gezdiren
Sen değil misin
Geriye kalan yalnıza tanımadığım bu tendir
Aradığım aşkı bulduysam, sendedir
Ya bu benim içimde dolaşanda kimdir
Ya bu benim içimde mekan tutanda kimdir
Tradução da letra
Eras apenas uma migalha quando caíste pela primeira vez dentro de mim.
Num momento inoportuno
Quando uma razão que não conheço me leva a esses lugares
A tua vida para além da dor e da estupidez
Significou alguma coisa?
Se eu encontrar o amor que procuro, você tem-no.
E quem é esse no meu coração?
E é isso que me mantém dentro de mim
Estamos desaparecidos desde o tempo do Adam.
O
Aquele que me fez andar pelo mundo como um idiota
És tu?
Tudo o que resta é esta pele que não sei
Se eu encontrar o amor que procuro, você tem-no.
E quem é esse no meu coração?
E é isso que me mantém dentro de mim