Agoraphobic Nosebleed — As Bad As It Is... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Bad As It Is..." de Agoraphobic Nosebleed.
Letra
Cry now, cry later, as bad as it is
Tomorrow it will only be worse
A new tragedy on every page
Losing heart from all the hurt
Apathetic youth without a way in this world
Opportunity has gone extinct
Not just for minorities, illegals
It’s the hopeless majority that rules nothing
Pessimism, pestilence
It’s poverty or jail
How can you eat tomorrow
When you can’t even find work today?
Homeless, hopeless
Starving and scared
There’s nowhere to turn
When no one seems to care
On and on and on
It’s all gone
So hopelessly
Hopelessly wrong
On and on and on
Until we’re all
Dead and gone
And forgotten
Tradução da letra
Chora agora, chora mais tarde, por muito mau que seja
Amanhã só será pior.
Uma nova tragédia em cada página
Perder o coração de toda a dor
Juventude apática sem um caminho neste mundo
A oportunidade extinguiu-se.
Não só para Minorias, ilegais
É a maioria sem esperança que não governa nada.
Pessimismo, peste
É pobreza ou prisão.
Como podes comer amanhã?
Quando nem consegues arranjar trabalho hoje?
Sem-abrigo, sem esperança
Esfomeado e assustado
Não há para onde ir
Quando ninguém parece importar-se
On and on and on
Desapareceu tudo.
Tão irremediavelmente
Irremediavelmente errado
On and on and on
Até estarmos todos
Morto e desaparecido
E esquecido