Agoraphobic Nosebleed — Agorapocalypse Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Agorapocalypse Now" de Agoraphobic Nosebleed.
Letra
All avenues blocked off
Following the stench of profit
Forward thinking impaired
All minds closed tight
Charcoal blinders on
Widespread hearing loss
Suffocating stagnation
The world stops turning
Ready to pull the trigger
Slip our necks in the noose
Happy to oblige
If there’s no other way
Orwell’s nightmare
Slowly reveals itself
At an end! No other way!
Unadvanced
Kept in the past
No real change
To our day-to-day
Brains retreat
Old forms of defeat
We believe
What we’re told to see
Trudge to work, watching our feet
Nothing to look at up above our heads
Plugged in to our beloved lifeline
Never noticing the future at an end
At an end! No other way!
Tradução da letra
Todas as avenidas bloqueadas
Após o fedor do lucro
Pensamento avançado prejudicado
Todas as mentes fechadas
Persianas de carvão ligadas
Perda auditiva generalizada
Estagnação sufocante
O mundo pára de girar
Pronto para puxar o gatilho
Metam os nossos pescoços no laço
Com todo o gosto.
Se não houver outra maneira
O pesadelo do Orwell.
Lentamente revela-se
No fim! Não há outra maneira!
Sem avanços
Mantido no passado
Nenhuma mudança real
Ao nosso dia-a-dia
Os cérebros recuam.
Formas antigas de derrota
Acreditamos
O que nos dizem para ver
Arrastar-nos para o trabalho, olhar para os nossos pés
Nada para olhar acima das nossas cabeças
Ligado à nossa amada linha de vida
Nunca percebendo o futuro no fim
No fim! Não há outra maneira!