Agonoize — Staatsfeind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Staatsfeind" de Agonoize.

Letra

Ich frag mich schon seit geraumer Zeit
Fehlt 's diesem Land an Gerechtigkeit?
Wo ist der Sinn? Wo ist die Struktur
An diesem Übermaß an Zensur?

STAATSFEIND!!!

Bin ich pervers nur weil ich auf andre Dinge steh?
Und die Welt, nicht mit deinen Augen seh?
Das ganze Land, versinkt in einer Lethargie
Es bleibt kein Raum mehr für Ideologie
Es ist der Frust einer Generation
Die Zeit ist reif für die Revolution
Hab keine Lust mehr nur noch stumm zu sein
Denn manchmal möchte ich nur noch schreien!

Es kotzt mich an, dass ich nicht Leben kann, wo ich will
Es kotzt mich an, dass ich nicht tragen kann, was ich will
Es kotzt mich an, dass ich nicht sein kann, wie ich will
Es kotzt mich an, dass ich nicht sagen kann, was ich will
Es kotzt mich an ...
Es kotzt mich an ...

STAATSFEIND!

Ich bin ich ...
Ich bin wie ich bin ...
Ich bin ich ...
ich bin wie ich bin ...

Hab keine Lust auf eine Welt
In der nur noch mein Äußeres zählt
Ich hab die Weichen längst gestellt
ALSO LECK MICH, wenn's dir nicht gefällt!

Hab keine Lust nur stramm zu steh'n
Um in der Masse unterzugehen
Armes Land, arme Welt
Also FICK DICH, wenn's dir nicht gefällt!

STAATSFEIND!

BIN ICH EIN STAATSFEIND?

Vielleicht schwimme ich gegen den Strom
Doch auch ich bin Teil dieser Nation
Der Staat diktiert, inspiziert und kontrolliert
Während ihr euch abgestumpft reproduziert

Ich hab es satt dumm rum zu lügen
Und mich dem Schema F zu fügen
Wenn es nicht anders geht, dann HASS MICH, HASS MICH!
Wenn du mich ändern willst, FICK DICH, LECK MICH!

Hab keine Lust auf eine Welt
In der nur noch mein Äußeres zählt
Ich hab die Weichen längst gestellt
ALSO LECK MICH, wenns dir nicht gefällt!

Hab keine Lust nur stramm zu stehn
Um in der Masse unterzugehen
Armes Land, arme Welt
ALSO FICK DICH, wenns dir nicht gefällt!

STAATSFEIND!

BIN ICH EIN STAATSFEIND?

Tradução da letra

Há já algum tempo que me pergunto se este país carece de Justiça.
Onde está o sentido? Onde está a estrutura desse excesso de censura?

Inimigo Público!!!

Sou pervertido só porque gosto de outras coisas?
E ver o mundo, não com os teus olhos?
Todo o país está afundando em uma letargia não há mais espaço para a ideologia é a frustração de uma geração o tempo está maduro para a revolução não se sente mais como sendo mudo, porque às vezes eu só quero gritar!

Irrita-me que não possa viver onde quero, irrita-me que não possa vestir o que quero, irrita-me que não possa ser como quero irrita-me que não possa dizer o que quero irrita-me ...
Isso irrita-me...

Inimigo Público!

Eu sou eu ...
Eu sou como sou ...
Eu sou eu ...
Eu sou como sou ...

Não desejo um mundo em que só a minha aparência conta, há muito que estabeleço o caminho, portanto lambam-me, se não gostarem!

Não te apetece ficar de pé só para ir para a multidão pobre país, pobre mundo então vai-te foder se não gostas!

Inimigo Público!

SOU UM INIMIGO DO ESTADO?

Talvez eu esteja a nadar contra a corrente, mas faço parte desta nação que o estado dita, inspecciona e controla enquanto vocês reproduzem sem rodeios. estou farto de ficar deitado e de me adaptar ao esquema F Se não houver outra forma, então, odeiem-me, odeiem-me!
Se queres mudar-me, vai-te foder, fode-me!

Não desejo um mundo em que só o meu exterior conta, há muito que traço o caminho, portanto lambam-me, se não gostarem!

Não te apetece ficar de pé só para ir para a multidão pobre país, pobre mundo então vai-te foder se não gostas!

Inimigo Público!

SOU UM INIMIGO DO ESTADO?