Agnostic Front — Us Against the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Us Against the World" de Agnostic Front.
Letra
It was us against the world
We were cast aside, left with no choice
It was us against the world
Through this movement we found our voice
Us against the world
That’s how it was, how it is, it never stops
Us against the world
To make a mark and be heard, you fight your way to the top
We fought against society
But where we battled was in these streets
We fought for identity
We fought the law while you were asleep
We fought them all, the real enemies
But there’s more to the story
It wasn’t just about me or being free
You see
We fought to survive — we fought back
From the oppression of our own lives
We fight against what’s wrong
Because it’s us against the world
All the struggle became our might
Some we lost or got locked up despite all the efforts to be free
One of those people could have been me We fought them all, the real enemies, no fantasy
You think you know us, but there’s so much more you haven’t seen
So listen up We fought to survive — we fought back
From the oppression of our own lives
We fight against what’s wrong
Because it’s us against the world
We fight to live our lives, we fight back
To live the way we want and strive
We fight against what’s wrong
Because it’s us against the world
Us against the world
Tradução da letra
Fomos nós contra o mundo
Fomos postos de lado, deixados sem escolha.
Fomos nós contra o mundo
Através deste movimento encontramos a nossa voz
Nós contra o mundo
Foi assim, como é, nunca pára.
Nós contra o mundo
Para fazer uma marca e ser ouvido, você luta seu caminho para o topo
Lutamos contra a sociedade
Mas onde lutámos foi nestas ruas.
Lutamos pela identidade
Lutámos contra a lei enquanto dormias.
Combatemos todos eles, os verdadeiros inimigos.
Mas há mais na história
Não era só sobre mim ou ser livre.
Vês?
Lutámos para sobreviver.
Da opressão das nossas próprias vidas
Lutamos contra o que está errado
Porque somos nós contra o mundo
Toda a luta tornou-se o nosso poder
Alguns perdemos ou fomos presos apesar de todos os esforços para sermos livres
Uma dessas pessoas podia ter sido eu. lutámos contra todos eles, os verdadeiros inimigos, sem fantasia.
Achas que nos conheces, mas há muito mais que ainda não viste.
Por isso ouçam, lutámos para sobreviver, lutámos para sobreviver —
Da opressão das nossas próprias vidas
Lutamos contra o que está errado
Porque somos nós contra o mundo
Lutamos para viver as nossas vidas, ripostamos
Viver como queremos e lutar
Lutamos contra o que está errado
Porque somos nós contra o mundo
Nós contra o mundo