Agnieszka Chylinska — Powiedz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Powiedz" de Agnieszka Chylinska.
Letra
Powiedz, powiedz, powiedz, prosze powiedz
Powiedz, powiedz, powiedz
Powiedz tylko słowo, a ośmiele się być sobą
Powiedz tylko słowo, a odważe się być z Tobą
Powiedz tylko słowo, a ośmiele się być sobą
Powiedz, powiedz mi
Już czas, to już kolejny znak
Nie można żyć ot tak
Gdy nie ma w sercu nic
Był czas, że los mnie za nic miał
Był czas, że strach się w oczy śmiał
A dzisiaj przyszły łzy i tak ciężko mi
Znowu ciężko mi
Powiedz tylko słowo, a ośmielę się być sobą
Powiedz tylko słowo, a odważę się być z Tobą
Powiedz tylko słowo, a ośmielę się być sobą
Powiedz, powiedz mi
Są dni kiedy wszystko krzyczy, że jest źle
Są dni kiedy wszyscy milczą w chwili złej
Czasami warto czekać tyle lat
By zobaczyć to, by usłyszeć to pierwszy raz
Powiedz tylko słowo, a ośmielę się być sobą
Powiedz tylko słowo, a odważę się być z Tobą
Powiedz tylko słowo, a ośmielę się być sobą
Powiedz i proszę powiedz mi
Powiedz tylko słowo
Powiedz tylko słowo
Powiedz tylko słowo
Powiedz mi
Powiedz tylko słowo, a ośmielę się być sobą
Proszę powiedz mi, proszę wyznaj mi
Powiedz tylko słowo, tylko słowo
Jedno słowo, tylko słowo powiedz mi
Powiedz tylko słowo, tylko słowo, tylko słowo
Powiedz w końcu Ja i TY.
Tradução da letra
Dize, dize, dize, por favor, diga
Dize, dize, dize
Apenas diga a palavra e eu atrevo-me a ser um
Apenas diga a palavra e eu atrevo-me a estar com você
Apenas diga a palavra e eu atrevo-me a ser um
Diga-me, diga-me
É hora, é mais uma marca
Você não pode apenas viver
Quando o coração não há nada
Houve um tempo em que o destino me não
Houve um tempo em que o medo nos olhos de ri
E hoje veio de lágrimas, e eu me sinto tão difícil
Eu de novo, pesadamente
Apenas diga a palavra e eu atrevo-me a ser um
Apenas diga a palavra e eu atrevo-me a estar com você
Apenas diga a palavra e eu atrevo-me a ser um
Diga-me, diga-me
Há dias, quando tudo grita que tudo de ruim
Há dias, quando todos estão em silêncio a um minuto do mal.
Às vezes vale a pena esperar tantos anos
Para ver isto, para ouvi-lo pela primeira vez
Apenas diga a palavra e eu atrevo-me a ser um
Apenas diga a palavra e eu atrevo-me a estar com você
Apenas diga a palavra e eu atrevo-me a ser um
Dize, E por favor diga-me
Apenas diga a palavra
Apenas diga a palavra
Apenas diga a palavra
Diga-me
Apenas diga a palavra e eu atrevo-me a ser um
Por favor, diga-me, por favor, admita-me
Dize somente uma palavra, só uma palavra
Uma palavra, só uma palavra me diga
Dize somente uma palavra, somente uma palavra, só uma palavra
Dize-lhes, finalmente, a mim e a ti.