Agnieszka Chylinska — Niebo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niebo" de Agnieszka Chylinska.
Letra
Chcę sobie zaufać, ale nie wiem jak
Kiedy Ciebie widzę ciało daje znać
Nie mogę tego zrobić, ale bardzo chcę
Wszystko mi już mówi, że to się skończy źle
Ref
Jesteś dla mnie piękny tak
Że brakuje tchu, gdy widzę Cię
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
Patrzę w twoje oczy, mogę umrzeć w nich
Słucham cię gdy mówisz, to wszystko mi się śni
Chciałabym cię dotknąć, jak ja ciebie chcę
Ale coś mi mówi, że to się skończy źle
Ref
Że brakuje tchu, gdy widzę Cię
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
(straszny czas, tylko trwać, patrzeć jak)
Jesteś dla mnie piękny tak
Że brakuje tchu, gdy widzę Cię
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
Mogę tylko patrzeć jak idziesz z nią, kochasz ją
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
Patrzeć jak, patrzeć jak. idziesz z nią
Kochasz ją, jesteś z nią
Tradução da letra
Eu quero confiar em si mesmo, mas eu não sei como
Quando eu te vejo, o corpo dá para saber
Eu não posso fazer isso, mas eu realmente quero
Todos já me diz que tudo vai acabar mal
Ref
Você é linda para mim sim
O que não falta a respiração quando eu te vejo
Amar-te-pior momento
Eu não posso fazer nada, apenas continuar
Eu olho em seus olhos, eu posso morrer em um deles
Eu ouço de ti, quando tu dizes, tudo isso eu sonho.
Eu quero tocar em você como eu te quero
Mas algo me diz que isso vai acabar mal
Ref
O que não falta a respiração quando eu te vejo
Amar-te-pior momento
Eu não posso fazer nada, apenas continuar
(um tempo terrível, só durar, veja como)
Você é linda para mim sim
O que não falta a respiração quando eu te vejo
Amar-te-pior momento
Eu não posso fazer nada, apenas continuar
Eu só posso olhar, como você anda com ela, você a ama
Amar-te-pior momento
Eu não posso fazer nada, apenas continuar
Assista como, olhar como. vens com ela
Você a ama, você está com ela