Agnetha Fältskog — Golliwog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golliwog" de Agnetha Fältskog.
Letra
You’re not the good kind, the soft and sweet kind
I don’t think mom would like your smile.
The way my ears ring, the way my arms cling
I know that your kind drives me wild.
Golliwog,
Oooh the way you kiss is really slap-dash, Golliwog.
Love me, love me!
Fire, fire,
Something’s burning, something’s burning,
Something’s burning, oooh, something’s burning!
I know that you’re a brute
Always raw and rude and crude,
But wow, your cheeky ways get me right in the mood!
Yeah, you do make me feel all right
So please just hold me, hold me tight,
You can stay here with me, you can stay here with me,
Tell me please that you’ll stay all night.
You’re not the true kind, the only-you kind
I guess my mom would say you’re bad.
The way you make love, the way you take love
I know that your kind drives me mad.
Golliwog,
Oooh the way you kiss is really slap-dash, Golliwog.
Love me, love me!
Fire, fire,
Something’s burning, something’s burning,
Something’s burning, oooh, something’s burning!
I know that you’re a brute
Always raw and rude and crude,
But wow, your cheeky ways get me right in the mood!
Tradução da letra
Não és do tipo bom, do tipo suave e doce.
Acho que a mãe não ia gostar do teu sorriso.
A maneira como os meus ouvidos tocam, a maneira como os meus braços se agarram
Sei que a tua espécie me deixa louca.
Golliwog,
A maneira como beijas é mesmo uma chapada, Golliwog.
Ama-me, ama-me!
Fogo, fogo,
Algo está queimando, algo está queimando,
Algo está queimando, oooh, algo está queimando!
Eu sei que és um bruto.
Sempre crua, rude e grosseira,
Mas os teus modos atrevidos deixam-me bem disposto!
Sim, tu fazes-me sentir bem
Por isso, por favor, Abraça-me, abraça-me com força,
Podes ficar aqui comigo, podes ficar aqui comigo.,
Diz-me por favor que vais ficar a noite toda.
Não és do tipo verdadeiro, do tipo único.
Acho que a minha mãe diria que és mau.
A maneira como fazes amor, a maneira como levas o amor
Sei que a tua espécie me enlouquece.
Golliwog,
A maneira como beijas é mesmo uma chapada, Golliwog.
Ama-me, ama-me!
Fogo, fogo,
Algo está queimando, algo está queimando,
Algo está queimando, oooh, algo está queimando!
Eu sei que és um bruto.
Sempre crua, rude e grosseira,
Mas os teus modos atrevidos deixam-me bem disposto!