Agnetha Fältskog — En sommar med dej letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En sommar med dej" de Agnetha Fältskog.
Letra
En sommar, ja, en sommarvän: i år blir det sommar med dej.
Med ljumma vindar, sol och hav och ljusblå förgätmigej,
ta hela sommarens blomsterprakt, du får den utav mig,
ty allt upp på jorden som jag önskat mig
är en sommar, en sommar med dej.
När vintern är lång och besvärlig ibland,
så vet vi ju ändå,
att vårvindar följer som smeker din hand,
och allt känns lättare då,
nu redan vi anar när allt väcks på nytt,
att något stort skall ske.
Med ens allt förändras och blir som förbytt!
Se själv vad naturen kan ge.
En sommar, ja, en sommarvän: i år blir det sommar med dej.
Med ljumma vindar, sol och hav och ljusblå förgätmigej,
ta hela sommarens blomsterprakt, du får den utav mig,
ty allt upp på jorden som jag önskat mig
är en sommar, en sommar med dej.
I midsommarnatten den ljusa då går
ifrån dansen du och jag;
du plockar de blommor som helst du vill ha och sover på till nästa dag.
Tillsammans vi båda skall lära oss se hur vacker grönskan är!
I sommarens saga både humlor och bin
vi hör spela upp melodin.
En sommar, ja, en sommarvän: i år blir det sommar med dej.
Med ljumma vindar, sol och hav och ljusblå förgätmigej,
ta hela sommarens blomsterprakt, du får den utav mig,
ty allt upp på jorden som jag önskat mig
är en sommar, en sommar med dej.
En sommar, ja, en sommarvän: i år blir det sommar med dej.
Ty allt upp på jorden som jag önskat mig
är en sommar, en sommar med dej.
Tradução da letra
Um verão, sim, um amigo de verão: este ano será verão com você.
Com ventos quentes, sol e mar e azul claro esquecem-me-nutos,
pega no esplendor da flor de verão e tira-o de mim.,
para todas as coisas na terra como eu desejava
é um verão, um verão contigo.
Quando o inverno é longo e problemático às vezes,
sabemos isso de qualquer maneira.,
que os ventos da primavera seguem que acariciam a tua mão,
e tudo parece mais fácil então,
agora já sabemos quando tudo é trazido de volta,
que algo grande vai acontecer.
Mesmo com tudo muda e torna-se como mudado!
Veja por si mesmo o que a natureza pode dar.
Um verão, sim, um amigo de verão: este ano será verão com você.
Com ventos quentes, sol e mar e azul claro esquecem-me-nutos,
pega no esplendor da flor de verão e tira-o de mim.,
para todas as coisas na terra como eu desejava
é um verão, um verão contigo.
No meio da noite de verão a luz então vai
da dança tu e eu;
escolhe as flores quando quiseres e dorme até ao dia seguinte.
Juntos vamos aprender como a vegetação é bonita!
No conto de fadas de verão, os abelhões e as abelhas
ouvimos a melodia a tocar.
Um verão, sim, um amigo de verão: este ano será verão com você.
Com ventos quentes, sol e mar e azul claro esquecem-me-nutos,
pega no esplendor da flor de verão e tira-o de mim.,
para todas as coisas na terra como eu desejava
é um verão, um verão contigo.
Um verão, sim, um amigo de verão: este ano será verão com você.
Para todas as coisas na terra como eu desejava
é um verão, um verão contigo.