Agnes Bihl — Méchante letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Méchante" de Agnes Bihl.

Letra

Ne jamais remettre à demain
Ce qu’on peut faire la s’maine prochaine
Ni Dieu Ni Maître! Moi j’ai rien
…à part peut-être quelques problèmes
J’ai l’air d’un ange, c’est affreux
Mais c’est l’syndrôme des cheveux
blonds
On m’donne le code des cartes bleues
Et le bon dieu sans confession
Mais si j’ai l’air douce et charmante
Ce n’est jamais que du trompe l’oeil
Hé toi!, dis moi qui tu fréquentes
…et moi je te dirai ta gueule!
Je suis Méchante
Et ça m’enchante
Je suis Méchante
…Mais chiante!
J’y suis pour rien, c'est pas d’ma faute
Si des fois, je deviens taquine
Moi, j’adore les problèmes des autres
Ça sert à ça les bonnes copines
J’ai des principes, faut pas s’tromper
L’amour de l’art et la manière
Puis, j’suis bilingue en méchanc'té
Langue de pute et langue de vipère…
Je suis Méchante
Et ça m’enchante
Je suis Méchante
…Mais chiante!
Pour le fin du fin, C’est avec
Ceux qui sont nos amis les mecs
Y a pas à dire, ça change la vie
D’avoir un homme de compagnie
Toujours très joueur et tout calin
C’est le meilleur ami du chien…
D’ailleurs ils ont aussi une âme
Et c’est l’meilleur ami d’la femme…
Et comme un couple, c’est comme l’armée
Faut pas comprendre, juste marcher
J’les fais glisser sur une peau de vache
C’est l’amour avec une grande hache…
Je suis Méchante
Et ça m’enchante
Je suis Méchante
…Mais chiante!
Être Méchante, c’est tout un art
Un savoir faire, presqu’un métier
Mais si on tombe sur l’oiseau rare
Qui veut quand même vous épouser
il faut pas donner dans l’panneau
Ça n’veut pas dire qu’on a échouer
Vu qu’si on veut vraiment sa peau
Ben… on peut toujours accepter…
Partager
CLIP MÉCHANTE
REGARDER LE CLIP
+ DE PAROLESMéchanteA Ton MariageLa Complainte Des Filles De JoieMerci Maman,
Merci Papa13 AnsBaby BoomSac à VieJ’ai Pas Le Temps D’avoie 30 AnsPapa
DimancheSolitude
Je suis Méchante
Et ça m’enchante
Je suis Méchante
…Mais chiante!
Oui, j’suis Méchante
Et malveillante
Extravagante
Mais chiante
Décolorante
Et décoiffante
Assez saoulante
Et médisante
Terrorisante
Mais chiante
Tyranisante
Traumatisante
Bref !, totalement sadique
Mais chiante
Totalement sadique
Mais chiante
Mais surtout chiante
…Mais CHIANTE!
(Grazie a raph per questo testo

Tradução da letra

Nunca adie até amanhã
O que podemos fazer na próxima semana
Nem Deus Nem Mestre! Não tenho nada.
... excepto talvez alguns problemas.
Pareço um anjo, é horrível.
Mas esta é a síndrome do cabelo.
loiro
Deram-me o código dos cartões azuis.
E o bom Deus sem confissão
Mas se eu parecer doce e charmoso
Nunca é só trompe l'oeil
Ei você! diz - me com quem andas.
... e eu digo-te para te calares!
Sou mau.
E encanta-me
Sou mau.
... Mas aborrecido!
A culpa não é minha.
Se às vezes me chateiam
Adoro os problemas dos outros.
É para isso que servem as boas namoradas.
Tenho princípios, não te enganes.
O amor à arte e ao caminho
Então, sou bilingue em malanc'et.
Língua de prostituta e língua de víbora…
Sou mau.
E encanta-me
Sou mau.
... Mas aborrecido!
Para o fim do fim, é com
Aqueles que são nossos amigos os rapazes
Não se sabe, muda a vida.
Ter um homem de companhia
Sempre muito Jogador e todo o calin
Este é o melhor amigo do cão.…
A propósito, eles também têm uma alma.
E esta é a melhor amiga da mulher.…
E como casal, é como o exército.
Não entendo, apenas ande
Deslizo-as numa pele de vaca.
É amor com um machado grande…
Sou mau.
E encanta-me
Sou mau.
... Mas aborrecido!
Ser mau é uma arte
Um know-how, quase uma profissão
Mas se nos depararmos com uma ave rara
Que ainda quer casar contigo
não é necessário ceder no painel
Não significa que falhámos.
Desde que se queremos mesmo a pele dele
Bem ... podemos sempre aceitar…
Compartilhar
CLIP DESAGRADÁVEL
CUIDADO COM O CARREGADOR.
+ Wordsremovalyour Weddingjoy's daughters Lamentmerci mom,
Obrigado Papa13 AnsBaby BoomSac Viej ai não há tempo para ter 30 AnsPapa
Domingo
Sou mau.
E encanta-me
Sou mau.
... Mas aborrecido!
Sim, sou mau.
E malicioso
Muito
Mas aborrecido
Descolorir
E desavergonhada
Muito bêbado.
E degradante
Aterrorizar
Mas aborrecido
Tiranizar
Traumatico
Enfim !, totalmente sádico
Mas aborrecido
Totalmente sádico.
Mas aborrecido
Mas principalmente aborrecido
... Mas aborrecido!
(Agradecimentos ao Rafa por este texto