Agesandages — Navy Parade (Escape From The Black River Bluffs) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Navy Parade (Escape From The Black River Bluffs)" de Agesandages.
Letra
I set out from that old Black River bluff around an early age
I never did like it there so much, so when the hour finally came
I went out there and enlisted in that old Navy Parade
(I don’t wanna end up in Poplar Bluff, don’t make me
Leave this navy parade)
Well, I found myself in the Pacific Ocean waves among a chosen few
But I fell asleep on watch one night and that’s the worst thing that you can do
And when I woke up, there was a flashlight shining right there in my face
(I don’t wanna end up in Poplar Bluff, don’t make me
Leave this navy parade)
Here’s what that voice called out to me
(Here's what that voice called out to me)
«Lord knows, you tried to fake it
But you’re better off taking any step
That leads you further from the way you’ll never be
Beyond this mess, there’s something left
And it’s still within your reach
So if you get there before I get there
You better save something for me
(I don’t wanna end up in Poplar Bluff, don’t make me
Leave this navy parade)
Da Da Da…
Oh the toil and strife, yeah the fire and flame, oh I’m going down in a similar
way
But I’ll be counting every step that I’m taking from this Navy Parade
Oh the toil and strife, yeah the fire and flame, oh I’m gonna die in a similar
way
But I’ll be counting every step that I’m taking from this Navy Parade
Oh the toil and strife, yeah the fire and flame, oh I’m gonna die, die,
die in a similar way
Oh but I’ll be counting every step that I’m taking from this Navy Parade
Da Da Da…
Tradução da letra
Saí daquele velho Penhasco do Rio Negro por volta de uma idade precoce.
Nunca gostei tanto de lá estar, por isso quando chegou a hora
Fui lá e alistei-me naquele velho desfile da Marinha.
Não quero acabar em Poplar Bluff, não me obrigues
Deixem este desfile da Marinha.)
Bem, encontrei-me nas ondas do Oceano Pacífico entre alguns escolhidos.
Mas adormeci de vigia uma noite e isso é a pior coisa que podes fazer.
E quando acordei, tinha uma lanterna a brilhar na minha cara.
Não quero acabar em Poplar Bluff, não me obrigues
Deixem este desfile da Marinha.)
Eis o que aquela voz me chamou
(Eis o que aquela voz me chamou)
"Deus sabe, tentaste fingir
Mas é melhor dares qualquer passo.
Isso leva-te mais longe do que nunca serás
Para além desta confusão, resta alguma coisa.
E ainda está ao teu alcance
Se chegares lá antes de eu chegar
É melhor guardares algo para mim.
Não quero acabar em Poplar Bluff, não me obrigues
Deixem este desfile da Marinha.)
Da Da Da…
Oh o trabalho e a luta, sim o fogo e a chama, Oh eu vou cair em um semelhante
forma
Mas vou contar todos os passos que vou dar neste desfile da Marinha.
Oh o trabalho e a luta, sim o fogo e a chama, Oh eu vou morrer num semelhante
forma
Mas vou contar todos os passos que vou dar neste desfile da Marinha.
Oh o trabalho e a luta, sim o fogo e a chama, Oh eu vou morrer, morrer,
morrer da mesma maneira
Mas vou contar todos os passos que vou dar neste desfile da Marinha.
Da Da Da…