Agent Orange — Tearing Me Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tearing Me Apart" de Agent Orange.
Letra
i’ve seen it all before — time and time again
as close as i would ever dare to be and yet without a doubt — i will disagree
the sudden truth is no surprise to me
i know there is no easy way
i’ve said it from the start
sometimes you’ve got to live the life
and feel the pain
i hear a beat inside my head
i feel it in my heart
but just the thought of it is driving me insane
it’s tearing me apart
i hear a distant voice — very far away
i’m silent now — i don’t know what to say
i’ve felt a strong desire
to set myself on fire
i don’t think that would work for me today
Tradução da letra
já vi tudo isso antes, vezes sem conta.
o mais perto que me atreveria a estar e, no entanto, sem dúvida — vou discordar
a súbita verdade não me surpreende.
eu sei que não há uma maneira fácil
eu disse-o desde o início.
às vezes temos de viver a vida
e sentir a dor
ouço uma batida dentro da minha cabeça
sinto-o no meu coração
mas só de pensar nisso está a enlouquecer-Me.
está a dar cabo de mim.
ouço uma voz distante-muito longe
não sei o que dizer.
senti um desejo forte
para me incendiar
acho que isso não funcionaria para mim hoje.