Agent Orange — Say It Isn't True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It Isn't True" de Agent Orange.
Letra
another time — another place
another answer just in case
it’s just a memory that i will soon forget
another glamorous debut
another chance to see right through
your empty promises that mean so much to me and all at once i get the feeling
that i’ll never get the chance to talk to you
and all at once i get the feeling
that i’ll never hear you say it isn’t true
i had a dream — i saw you in a magazine
i turned the page and you were gone
i can’t explain — i can’t express the way i feel
it’s so complex — it’s so unreal
all these places i have been
there all the same — it’s just the miles and miles
that set them all apart
and all these faces i have seen
it seems to me that they’ve been
trying to tell me something from the start
and all at once i get the feeling that i’ll
never get the chance to talk to you
and all at once i get the feeling
that i’ve got to hear you say it isn’t true
Tradução da letra
outro tempo-outro lugar
outra resposta para o caso de
é apenas uma memória que em breve vou esquecer.
outra estreia glamorosa
outra oportunidade de ver através
as tuas promessas vazias significam tanto para mim e tudo de uma vez tenho a sensação
que nunca terei a oportunidade de falar contigo
e tudo de uma vez tenho a sensação
que nunca te vou ouvir dizer que não é verdade
tive um sonho. vi-te numa revista.
virei a página e desapareceste.
não consigo explicar — não consigo expressar o que sinto
é tão complexo-é tão irreal
todos estes lugares onde estive
lá está tudo na mesma. são apenas as milhas e milhas.
que os separa a todos
e todas estas caras que vi
parece-me que foram
a tentar dizer-me algo desde o início
e tudo de uma vez tenho a sensação de que vou
nunca ter a oportunidade de falar contigo
e tudo de uma vez tenho a sensação
que tenho de te ouvir dizer que não é verdade