Age Pee — When the rain begins to fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the rain begins to fall" de Age Pee.
Letra
And when the rain begins to fall
You ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You never have to ask me why
And when the rain begins to fall
I’ll be the sunshine in your life
You know that we could have it all
And everything will be alright
Contemplating away to give Thanx'
to the one person that was there to hold my hand.
That’s the one person who was there, even when she wasn’t there.
Never cared and kept focused and raised a strong BEAR.
By herself and three kids in a strange country.
Educate yourself and the kids with short money
wise words to gide you when your outdoors
and the respect to get when you’re indoors.
>From better to worse, from worse to terrible.
For what you’ve achived — yeah, it’s incredible,
and you tought me how to stay a black man,
learnd how to say sorry and how to say thanx.
I guess, there’s no other way for me to express,
but I’m sure that you know, so for this — God bless!
I wish for my MAMA to live forever
and for this I’ll be there in any kind of weather.
And when the rain begins to fall
You ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You never have to ask me why
And when the rain begins to fall
I’ll be the sunshine in your life
You know that we could have it all
And everything will be alright
When the rain starts poring down from up above
— may every drop be a symbol of my love,
cause I’m a grown man, now, let me state,
cause, if it wasn’t for you, I wouldn’t be here today.
On various occasions you bailed me out, swear me out,
and say: Hey, Boy, shut your mouth!
Now, I’m my own man, with my own ways,
love for my peeps, oh Lord, I prays.
For you to live forever and be amazed,
how your boy could chase all the rainy days away.
Bring the sunshine and joy every day
Yeah, that’s your boy, yeah, that’s the BEAR!
Oh, don’t you know what we could have, Baby?
You know that we, we should be together — Forever
And when the rain begins to fall
You ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You’ll never have to ask me why
And when the rain begins to fall
I’ll be the sunshine in your life
I’ll be your sunshine
You know that we could have it all
And everything will be alright
I will be your rain — You’ll be my sunshine
Tradução da letra
E quando a chuva começar a cair
Tu montas o meu arco-íris no céu
E eu apanho-te se caíres
Nunca tens de me perguntar porquê.
E quando a chuva começar a cair
Serei o sol da tua vida
Sabes que podemos ter tudo
E tudo vai ficar bem
Contemplando dar Thanx"
à única pessoa que estava lá para me dar a mão.
Era a única pessoa que estava lá, mesmo quando ela não estava lá.
Nunca se preocupou, manteve-se concentrado e criou um urso forte.
Sozinha e três crianças num país estranho.
Eduque-se e as crianças com pouco dinheiro
palavras sábias para te guiares quando estiveres ao ar livre
e o respeito que tens quando estás dentro de casa.
>Do melhor ao pior, do pior ao terrível.
- Sim, é incrível — ,
e tu ensinaste - me a ser um negro,
aprender a pedir desculpa e a dizer thanx.
Acho que não há outra maneira de eu expressar,
mas tenho a certeza que sabes, por isso ... Deus te abençoe!
Desejo que a minha mãe viva para sempre
e para isso estarei lá em qualquer tipo de tempo.
E quando a chuva começar a cair
Tu montas o meu arco-íris no céu
E eu apanho-te se caíres
Nunca tens de me perguntar porquê.
E quando a chuva começar a cair
Serei o sol da tua vida
Sabes que podemos ter tudo
E tudo vai ficar bem
Quando a chuva começa a descer de cima para baixo
que cada gota seja um símbolo do meu amor,
porque sou um homem crescido, agora, deixa-me dizer,
porque, se não fosses tu, Eu não estaria aqui hoje.
Em várias ocasiões pagaste-me a fiança, juraste-me,
e diz: "Ei, rapaz, cala a boca!"
Agora, eu sou o meu próprio homem, com os meus próprios caminhos,
meu Deus, eu rezo.
Para você viver para sempre e ficar espantado,
como é que o teu rapaz podia correr com todos os dias de chuva.
Traz o sol e a alegria todos os dias
Sim, é o teu rapaz, sim, é o urso!
Não sabes o que podíamos ter, querida?
Sabes que devíamos ficar juntos para sempre.
E quando a chuva começar a cair
Tu montas o meu arco-íris no céu
E eu apanho-te se caíres
Nunca terás de me perguntar porquê.
E quando a chuva começar a cair
Serei o sol da tua vida
I'll be your sunshine
Sabes que podemos ter tudo
E tudo vai ficar bem
Eu serei a tua chuva tu serás o meu sol