Age of Nemesis — Another Existence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Existence" de Age of Nemesis.
Letra
I dreamt something last night
And it still plagues my mind
I just can’t forget, I must tell everyone
I spent my whole lifetime standing in the dark night
Couldn’t find the meaning while I lived in the gloom and glum
The place you explored on your voyage now has me enthralled
There, into the light we’ll soar and live on as one
All our doubts have ceased now, no more horror creeps now
Now a future without fear has just begun
You know I must go now, out on this mission so proud
I must show them meaning, spreading the word to everyone!
A newer state of being waits beyond our life
A new terrain awaits to where all our souls fly
From the temple of the soul here towards the light
The land of shadows — we’ll never see again
In our future life
«Listen here!
The road’s a nightmare
All the world may not understand
You’re not prepared
You still need a guiding hand…»
I cannot wait
Cos life won’t wait either
My soul is pure n' prepared for all
Let everyone see clearly from now evermore!
Tradução da letra
Sonhei uma coisa ontem à noite.
E ainda me atormenta a mente
Não consigo esquecer, tenho de dizer a toda a gente.
Passei toda a minha vida de pé na noite escura
Não conseguia encontrar o significado enquanto vivia na tristeza e na tristeza
O lugar que explorou na sua viagem deixou-me encantado.
Ali, na luz subiremos e viveremos como um
Todas as nossas dúvidas cessaram agora, acabaram-se os horrores
Agora um futuro sem medo acaba de começar
Sabes que tenho de ir agora, nesta missão tão orgulhosa.
Devo mostrar-lhes significado, espalhando a palavra a todos!
Um novo estado de ser espera para além da nossa vida
Um novo terreno aguarda para onde todas as nossas almas voem
Do Templo da alma aqui em direcção à luz
A terra das sombras-nunca mais voltaremos a ver
Na nossa vida futura
"Ouçam!
A estrada é um pesadelo
Todo o mundo pode não entender
Não estás preparado.
Você ainda precisa de uma mão guia…»
Mal posso esperar.
Porque a vida também não vai esperar.
A minha alma é pura e preparada para todos
Que todos vejam claramente a partir de agora, para sempre!