Agathocles — Faded Novelty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faded Novelty" de Agathocles.
Letra
What are you gonna do when the novelty has gone?
First you stabe me in the back and then you take a run,
I knew it was too good, to be fucking true,
Shall I hang myself until my face turns fucking blue?
But you can stick your super-man ideal up your fucking arse,
I know it wasn’t meant to be, but I do fucking care,
I can’t change the way I was put on this fucking Earth,
I thought you were accepting me, but in reality you see me as dirt,
The times we spent together, oh man they felt so real,
When I looked into your eyes, love was all I could feel,
But know it seems to be a farce,'cause now you turn your head,
But I hope you’ll still remember me, when I’m fucking dead…
Tradução da letra
O que vais fazer quando a novidade desaparecer?
Primeiro apunhalas - me pelas costas e depois corres,
Eu sabia que era bom demais para ser verdade.,
Devo enforcar-me até a minha cara ficar azul?
Mas podes enfiar o teu super-homem ideal pelo cu acima.,
Eu sei que não era para ser, mas eu importo-me.,
Não posso mudar a forma como fui posto nesta terra.,
Pensei que estavas a aceitar - me, mas na realidade vês-me como lixo.,
Os tempos que passámos juntos, Oh meu eles sentiram-se tão reais,
Quando olhei nos teus olhos, o amor era tudo o que sentia,
Mas sabes que parece uma farsa, porque agora viras a cabeça,
Mas espero que ainda te lembres de mim, Quando eu morrer.…