Agata Lo Certo — Riflesso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riflesso" de Agata Lo Certo.
Letra
Ho ascoltato il vento che soffia verso
Il mio cambiamento, dispettoso libero
Ho ascoltato il rumore del dubbio costante
Inesorabile
Ho alterato il gusto del mio essere
Per quanto tempo ancora, potrò resistere
Per quanto tempo ancora, nell’accogliente tepore
Voglio riacquistare tutto il mio splendore
Falsata da un sogno
Perdo anche il più pallido riflesso
Legata sul fondo
Perdo anche il più pallido riflesso
Dopo aver preso coscienza
Del mio cambiamento
So che non è una scelta
Ma un gesto involontario
É un processo lento irreversibile
Non è malsano ma è come toccare un nervo scoperto
Per quanto tempo ancora, potrò resistere
Per quanto tempo ancora senza poter svelare
La voglia di esaudire
Il desiderio di osare
Falsata da un sogno
Perdo anche il più pallido riflesso
Legata sul fondo
Sfuma anche il più breve riberbero di luce
Tradução da letra
Ouvi o vento a soprar em direcção a
O meu troco, livre malicioso
Ouvi o som da dúvida constante.
Inexoravel
Alterei o sabor do meu ser
Enquanto eu resistir
Por quanto tempo, no aconchegante calor
Quero recuperar toda a minha glória
Distorcido por um sonho
Perco até o reflexo mais pálido
Amarrado no fundo
Perco até o reflexo mais pálido
Depois de tomar consciência
Da minha mudança
Eu sei que não é uma escolha.
Mas um gesto involuntário
É um processo lento e irreversível.
Não é pouco saudável, mas é como tocar num nervo descoberto.
Enquanto eu resistir
Por quanto tempo ainda sem ser capaz de revelar
O desejo de conceder
O desejo de ousar
Distorcido por um sonho
Perco até o reflexo mais pálido
Amarrado no fundo
Desvanece-se mesmo o menor brilho de luz