Agata Lo Certo — Oltre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oltre" de Agata Lo Certo.
Letra
Ti ascolto in silenzio nella notte
Speziata dal bianco di luna
E avverto il disagio che provi nel raccontarti
Col tuo solito sguardo immutato
Che sembra rivelare molto di più
Di quanto tu non abbia detto
Che risveglia tentazioni, esercitando
Senza riserbo quel fascino perverso
Mi dici cogli ogni istante
Come se fosse l’ultimo
Oltre l’orgoglio e l’istinto
Oltre il dolore e il piacere
Oltre l’orgoglio e l’istinto
Oltre qualsiasi desiderio
Pensieri irrequieti affollano la mia mente
Dopo queste parole inattese
E credo di dovere ripercorrere
Alcuni dettagli che avevo sottovalutato
Mi accorgo che esistono, differenze che ci separano
Oltre la luce e il buio
Oltre la rabbia e il destino
Oltre la luce e il buio
Oltre qualsiasi desiderio
Oltretutto ricorda da dove è iniziato il percorso
Tradução da letra
Ouço - te em silêncio na noite
Picante da lua branca
E sinto o desconforto que sentes ao dizer-te
Com o seu habitual visual inalterado
Isso parece revelar muito mais
Do que não disseste
Que desperta tentações, exercitando
Sem reservas esse charme perverso
Diz-me para aproveitar cada momento
Como se fosse o último
Além do Orgulho e do instinto
Além da dor e do prazer
Além do Orgulho e do instinto
Além de qualquer desejo
Pensamentos inquietos enchem a minha mente
Após estas palavras inesperadas
E acho que tenho que refazer
Alguns detalhes que subestimei
Sei que há diferenças que nos separam.
Além da luz e da escuridão
Além da raiva e do Destino
Além da luz e da escuridão
Além de qualquer desejo
Além disso, lembra onde o caminho começou