Агата Кристи — Пантера letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пантера" de Агата Кристи.
Letra
Она умеет подчинять
Желанья многих мужчин
Для утоления жажды
Собственной страсти.
Подруги втайне злятся
В силу этих причин,
Но не ведают, что сами
Стали жертвами власти.
Смотри, когда глаза её Меняют свой цвет.
Она сменить способна
Возраст собственный даже
Поскольку более высокий приоритет
Имеет её новый объект.
Не верь её мукам
Они не для тебя
И смеху, которым отравится кровь.
Как много их здесь
И это вся она,
Но в каждой из них
Незримо живёт
Пантера!
Она не знает слова «верность»
Ибо это всего
Минуты предпочтенья
Кого-то покруче
Она стремится к сердцу
Предвкушая его
Вновь чей-то пульс останется
В отравленной куче.
Но ты не можешь жить
Не ощущая тепло
Ты тянешься к рефлектору
В надежде на солнце,
Не чувствуя розетки
За спиной у него.
Но я говорю тебе
Я говорю тебе: No!
Не верь её мукам
Они не для тебя
И смеху, которым отравится кровь.
Как много их здесь
И это вся она,
Но в каждой из них
Незримо живёт
Пантера!
Но с глупою улыбкой,
Маскирующей страх,
Она читает яд в моих
Холодных глазах.
Она дрожит от слова,
Что хранится у меня на губах.
Пантера!
Tradução da letra
Ela é capaz de subordinar
Um paraíso de muitos homens
Para saciar a sede
Uma paixão.
A namorada está em secreto com raiva de
Por estas razões,,
Mas não sabem, que os próprios
Foram vítimas de poder.
Olha, quando seus olhos Mudam de cor.
Ela é capaz de mudar
Idade própria, mesmo
Porque a prioridade mais alta
Tem um novo objeto.
Não confie em seu tormento
Eles não são para ti
E o riso que отравится sangue.
Como muitos aqui
E é toda ela,
Mas em cada um deles
Invisível vive
Pantera!
Ela não conhece a palavra "fidelidade»
Pois é
Minutos предпочтенья
Alguém abruptamente
Ela tende para o coração
A expectativa de seus
Novamente alguém de pulso permanecerá
Em envenenada pilha.
Mas você não pode viver
Não sentindo o calor
Você тянешься ao refletor
Na esperança de sol,
Não sentindo-se tomada
Por trás dele.
Mas eu te digo
Eu te digo: Não!
Não confie em seu tormento
Eles não são para ti
E o riso que отравится sangue.
Como muitos aqui
E é toda ela,
Mas em cada um deles
Invisível vive
Pantera!
Mas com um sorriso глупою,
Маскирующей medo,
Ela lê o veneno em meus
Frios olhos.
Ela treme de palavras,
O que está em mim está em seus lábios.
Pantera!