Агата Кристи — Бесса мэ... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бесса мэ..." de Агата Кристи.
Letra
Сегодня я печальна, как моя гитара
За чёрным бархатом укрыты зеркала
Сегодня, мальчик, ты со мною станешь старым
Отдашь мне силы и забудешь навсегда.
Прости, гитара, прости
Прощай, гитара
Звени, играй, гитара
Последняя струна рвалась и пела, пела, пела:
Бэсса ме мучо
Бэсса ме мучо
А нам вчера казалось музыки так мало,
А вот не стало, задушила тишина
Звени, играй, прости, прощай, моя гитара
Нас сломали, сломают и тебя
Прости, гитара, прости
Прощай, гитара
Звени, играй, гитара
Налей вина мне, мальчик, это невыносимо!
Бэсса ме мучо
Бэсса ме мучо.
Tradução da letra
Hoje eu estou triste, como a minha guitarra
Por veludo preto coberto de espelhos
Hoje, menino, você comigo, você se tornará um velho
Pagares-me força e esquecer para sempre.
Perdoa, guitarra, perdoa
Adeus, guitarra
Звени, a utilização, a guitarra
A última corda cumplicidade e cantou, cantou, cantou:
Бэсса me мучо
Бэсса me мучо
E nós ontem parecia música tão pouco,
Mas não tornou-se, sufocada silêncio
Звени, play, perdoe-me, adeus, minha guitarra
Nós quebramos, quebrarão e te
Perdoa, guitarra, perdoa
Adeus, guitarra
Звени, a utilização, a guitarra
Despeje um pouco de vinho eu, menino, é insuportável!
Бэсса me мучо
Бэсса me мучо.