Against The Fire — Broken Bottles in the Water letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Bottles in the Water" de Against The Fire.

Letra

Don’t tell me that i have thoughts so cluttered
That being subtle is as fake as dates and time
And the sparkle in your eye
I can feel it, i can feel it tensing up and tearing down my spine
You’re the victor, i’m not astounded
You’re always there to make me what is right
One hand in my mine, the other at my throat
I am not ashamed to say that you’re the fire and i am just the match
Light me up so you can see, light me up for you and me
Don’t you see what we have done together?
Shadows gone and wars are won because of us
And if you feel as if you are drowning
Know that i am here, Im here for you
One hand in yours, the other at your throat
This isn’t much of a game
And im so sorry that we played
It’s too bad you think you’re so much better
You’re so much better than me
I’m calling you out, and Im not ashamed to say…

Tradução da letra

Não me digas que tenho pensamentos tão confusos
Que ser subtil é tão falso como datas e horas
E o brilho no teu olho
Posso senti-lo, posso senti-lo a ficar tenso e a deitar-me abaixo a espinha.
Tu és o vencedor, não estou surpreendido.
Estás sempre lá para me fazer o que está certo.
Uma mão na minha mina, a outra na minha garganta
Não tenho vergonha de dizer que tu és o fogo e eu sou apenas o fósforo.
Ilumina-me para que possas ver, Ilumina-me para ti e para mim
Não vês o que fizemos juntos?
As sombras desapareceram e as guerras foram ganhas por nossa causa.
E se sentires que te estás a afogar
Saiba que estou aqui, estou aqui para você
Uma mão na tua, a outra na tua garganta.
Isto não é um grande jogo.
E sinto muito por termos jogado.
É pena que penses que és muito melhor.
És muito melhor do que eu.
Estou a chamar-te e não tenho vergonha de dizer…